Traducción de la letra de la canción The Banality of Evil - Nine Horses

The Banality of Evil (original)

I’ve got me a badge
A bright shiny badge
I’m painting the crest in yellow and blue
I’ve got me a club
An exclusive club
It doesn’t include a place for you
Hey… hello neighbour
Hey… hello neighbour, right you are
It’s in the way that you walk
All of the changes, all the mistakes
In the demands you constantly make
It’s in the way that you grieve
All of the loss
You don’t know when you’re better off
Or at what cost
You’ve got it good
The banality of evil
Benevolent mother
Smother the child
The benefactors are in denial
Hey… hello neighbour
Hey… hello neighbour, right you are
There was a time
Not so long ago
I was master of everything I surveyed
Yes, there was a time
We did it my way
We’ll do things my way
Benevolent mother
Smother the child
The perpetrators are in denial
The banality of evil
King of the castle
Room at the top
Off with their heads
Chop ‘em off
The banality of evil
Benevolent mother
Smother the child
The benefactors are in denial
The banality of evil
King of the castle
Room at the top
Off with their heads
Chop ‘em off
Hey… hello neighbour
I don’t believe in what you believe
You skin is filthy
And your gods don’t look like god to me But I want to touch you
Now that isn’t right
No, that can’t be right
But I want to touch you
You’re leading me on I know it Hey…
King of the castle
More room at the top
All sorts allowed
Now the gloves are off
Hey… hello neighbour
Benevolent mother
Smother the child
The benefactors are in denial
The banality of evil
King of the castle
Room at the top
Off with their heads
Chop ‘em off
The banality of evil
Benevolent mother
Smother the child
The perpetrators are in denial
The banality of evil
King of the castle
Room at the top
Off with their heads
Chop ‘em off
The banality of evil

(traducción)

yo tengo mi placa
Una insignia brillante y brillante
Estoy pintando la cresta en amarillo y azul.
yo tengo un club
Un club exclusivo
No incluye un lugar para ti.
Oye… hola vecino
Oye… hola vecina, tienes razón
Está en la forma en que caminas
Todos los cambios, todos los errores
En las demandas que haces constantemente
Está en la forma en que te afliges
Toda la pérdida
No sabes cuando estás mejor
O a que costo
lo tienes bien
La banalidad del mal
madre benevolente
sofocar al niño
Los benefactores están en negación
Oye… hola vecino
Oye… hola vecina, tienes razón
Hubo un tiempo
No hace tanto tiempo
Yo era dueño de todo lo que inspeccionaba
Sí, hubo un tiempo
lo hicimos a mi manera
Haremos las cosas a mi manera
madre benevolente
sofocar al niño
Los perpetradores están en negación
La banalidad del mal
Rey del castillo
Habitación en la parte superior
Afuera con sus cabezas
Córtalos
La banalidad del mal
madre benevolente
sofocar al niño
Los benefactores están en negación
La banalidad del mal
Rey del castillo
Habitación en la parte superior
Afuera con sus cabezas
Córtalos
Oye… hola vecino
Yo no creo en lo que tu crees
tu piel esta sucia
Y tus dioses no me parecen dioses, pero quiero tocarte
Ahora eso no está bien
No, eso no puede ser correcto
pero quiero tocarte
Me estás guiando, lo sé, oye...
Rey del castillo
Más espacio en la parte superior
Todo tipo permitido
Ahora los guantes están fuera
Oye… hola vecino
madre benevolente
sofocar al niño
Los benefactores están en negación
La banalidad del mal
Rey del castillo
Habitación en la parte superior
Afuera con sus cabezas
Córtalos
La banalidad del mal
madre benevolente
sofocar al niño
Los perpetradores están en negación
La banalidad del mal
Rey del castillo
Habitación en la parte superior
Afuera con sus cabezas
Córtalos
La banalidad del mal