Traducción de la letra de la canción Jamais - Niro

Jamais (original)

Ouais poto c’est la hess j’les vois s’affoler
Nous, c’qu’on à prit on l’a pas volé
Laisse les twerker sur des teub
Allez laisse les jouer les thugs
Ils ont voulu ma chute et j’ai rigolé
Et j’ai vu que des passes téléphonées
Laisse, on a grandit dans l’binks
Ils pourront pas t’faire reculer
Ils pourront pas t’faire reculer
Même s’ils ne t’aiment pas
Mais laisse les pas te faire reculer
Ces gens-là nous gênent pas
Vu qu’ils veulent être adulés
On les connaît même pas
Et j’pourrais leur faire du mal
J’pourrais leur faire du sale
Mais est-ce que ça en vaut la peine?
Ouais est-ce que ça en vaut la peine?
Y’a des épreuves on faiblit pas
Ils font c’qu’ils veulent on sait c’qu’ils valent
Toucher la violence, le rappel
Est-ce que ça va soulager ma peine?
Jamais, (jamais)
Jamais, (jamais)
Jamais, (jamais)
Jamais, (jamais)
Ouais, ouais, ouais
Jamais, (jamais)
Jamais, (jamais)
Jamais, (jamais)
Jamais, (jamais)
Ouais, ouais, ouais
Et j’rentre bourré tard la night
Poto j’suis blasé par ma life
Quand des frères me font le rappel
J’rentre chez moi j’me fais de la peine
Bébé j’pense qu'à faire la maille
J’attend que ça pour m’faire la malle
J’vais les monter ils me rabaissent
Et des fois le crime me rappelle
Et j’pourrais leur faire du mal
J’pourrais leur faire du sale
Mais est-ce que ça en vaut la peine?
Ouais est-ce que ça en vaut la peine?
Y’a des épreuves on faiblit pas
Ils font c’qu’ils veulent on sait c’qu’ils valent
Toucher la violence, le rappel
Est-ce que ça va soulager ma peine?
Jamais, (jamais)
Jamais, (jamais)
Jamais, (jamais)
Jamais, (jamais)
Ouais, ouais, ouais
Jamais, (jamais)
Jamais, (jamais)
Jamais, (jamais)
Jamais, (jamais)
Ouais, ouais, ouais
J’fais pas la mala sur Ris-pa
Ici l’avenir nous sourit pas
On a foutu la merde à l'âge bête
Maintenant on pense qu'à faire les hibet
Ici la mort nous avertit pas
Aux frères enfermés, à ceux qui partent
Ouais, ouais, ouais, ouais
On vous oubliera jamais
Jamais, (jamais)
Jamais, (jamais)
On vous oubliera jamais (jamais)
Ouais, ouais, ouais
On vous oubliera jamais
Jamais, (jamais)
Jamais, (jamais)
Ouais, ouais, ouais
On vous oubliera jamais
Jamais, (jamais)
Jamais, (jamais)
On vous oubliera jamais
Ouais, ouais, ouais
On vous oubliera jamais
Jamais, (jamais)
Jamais, (jamais)
Ouais, ouais, ouais

Jamais (traducción)

Sí, poto, es el hess. Los veo entrar en pánico.
Nosotros, lo que tomamos, no lo robamos
Déjalos hacer twerk en las pollas
Vamos, déjalos jugar a los matones
Me querían abajo y me reí
Y vi que pasa el teléfono
Déjalo, crecimos en los binks
No pueden hacerte retroceder
No pueden hacerte retroceder
Incluso si no les gustas
Pero deja que los pasos te lleven de vuelta
Esta gente no nos molesta
Ya que quieren ser adorados
Ni siquiera los conocemos.
Y podría lastimarlos
Podría ensuciarlos
Pero ¿vale la pena?
Sí, ¿vale la pena?
Hay penurias, no nos debilitamos
Hacen lo que quieren, sabemos lo que valen
Toca la violencia, el recuerdo
¿Aliviará mi dolor?
Nunca nunca)
Nunca nunca)
Nunca nunca)
Nunca nunca)
si, si, si
Nunca nunca)
Nunca nunca)
Nunca nunca)
Nunca nunca)
si, si, si
Y llego a casa borracho tarde en la noche
Poto estoy hastiado de mi vida
Cuando los hermanos me recuerdan
me voy a casa estoy molesto
Baby yo solo pienso en tejer
Estoy esperando que me haga el baúl
Voy a montarlos, me derriban
Y a veces el crimen me recuerda
Y podría lastimarlos
Podría ensuciarlos
Pero ¿vale la pena?
Sí, ¿vale la pena?
Hay penurias, no nos debilitamos
Hacen lo que quieren, sabemos lo que valen
Toca la violencia, el recuerdo
¿Aliviará mi dolor?
Nunca nunca)
Nunca nunca)
Nunca nunca)
Nunca nunca)
si, si, si
Nunca nunca)
Nunca nunca)
Nunca nunca)
Nunca nunca)
si, si, si
Yo no hago el mala en Ris-pa
Aquí el futuro no nos sonríe
La jodimos en la era estúpida
Ahora solo pensamos en dormir
Aquí la muerte no nos avisa
A los hermanos encerrados, a los que se van
Sí Sí Sí Sí
Nunca será olvidado
Nunca nunca)
Nunca nunca)
Nunca serás olvidado (nunca)
si, si, si
Nunca será olvidado
Nunca nunca)
Nunca nunca)
si, si, si
Nunca será olvidado
Nunca nunca)
Nunca nunca)
Nunca será olvidado
si, si, si
Nunca será olvidado
Nunca nunca)
Nunca nunca)
si, si, si