Traducción de la letra de la canción Yomb de toi - Niro

Yomb de toi (original)

Tu m’fatigues le cœur comme cette putain d’routine, j’suis à la hauteur,
j’te vois en tout p’tit
J’suis yomb de toi, j’suis de yomb de toi
L’amour est aveugle donc j’ai acheté des chiennes, parce que j’vois plus rien,
j’dois me retrouver
J’suis yomb de toi, j’suis yomb de toi
Tu m’fatigues le cœur comme cette putain d’routine, j’suis à la hauteur,
j’te vois en tout p’tit
J’suis yomb de toi, j’suis de yomb de toi
L’amour est aveugle donc j’ai acheté des chiennes, parce que j’vois plus rien,
j’dois me retrouver
J’suis yomb de toi, j’suis yomb de toi
J’suis yomb de toi, j’suis yomb de toi, j’suis yomb, j’suis yomb
La haine est à la hausse et l’amour en déclin, on finit souvent seul,
au départ on est plein
J’aurais pu les aimer mais c’est pas mon destin, j’les vois comme un bon film
avec une mauvaise fin
Un regard, on s’compense, tu sais déjà c’qu’on pense, tu veux gérer ma
conscience, baiser ma confiance
Et j’t’ai déjà pardonné un grand nombre de fois, j’arrive plus à t’regarder
quand j’suis yomb de toi
J’vais d’l’avant au passager, futur naufragé, j’vois qu’j’ai changé d’trajet
Toi, si j’prends un autre trajet, toi, gros c'était tracé, soit j’deviens
détraqué, soit j’vais jamais craqué, et j’crois qu’j’aurais dû t’braquer
Toi, mais t’es tout claqué, j’dois, sur ma putain d'étoile, sans famille qu’on
est, toi, ça sera pas avec, toi
Laisse la merde dans lette-toi, tu peux graille le helwa, ça s’ra pas pour
cette fois, baise ta mère enlève-toi, eh eh
Tu m’fatigues le cœur comme cette putain d’routine, j’suis à la hauteur,
j’te vois en tout p’tit
J’suis yomb de toi, j’suis de yomb de toi
L’amour est aveugle donc j’ai acheté des chiennes, parce que j’vois plus rien,
j’dois me retrouver
J’suis yomb de toi, j’suis yomb de toi
Tu m’fatigues le cœur comme cette putain d’routine, j’suis à la hauteur,
j’te vois en tout p’tit
J’suis yomb de toi, j’suis de yomb de toi
L’amour est aveugle donc j’ai acheté des chiennes, parce que j’vois plus rien,
j’dois me retrouver
J’suis yomb de toi, j’suis yomb de toi
J’suis yomb, j’suis yomb, j’suis yomb, j’suis yomb
J’suis yomb de toi, j’suis yomb de toi, j’suis yomb, j’suis yomb

Yomb de toi (traducción)

Desgastas mi corazón como esta maldita rutina, estoy a la altura,
te veo como un niño
Soy yomb de ti, soy yomb de ti
El amor es ciego, así que compré perras, porque ya no puedo ver nada,
tengo que encontrarme
Soy yomb de ti, soy yomb de ti
Desgastas mi corazón como esta maldita rutina, estoy a la altura,
te veo como un niño
Soy yomb de ti, soy yomb de ti
El amor es ciego, así que compré perras, porque ya no puedo ver nada,
tengo que encontrarme
Soy yomb de ti, soy yomb de ti
Soy yomb para ti, soy yomb para ti, soy yomb, soy yomb
El odio va en aumento y el amor en declive, a menudo terminamos solos,
al principio estamos llenos
Me podrían haber gustado pero no es mi destino, los veo como una buena película.
con un mal final
Una mirada, compensamos, ya sabes lo que pensamos, quieres manejar mi
conciencia, a la mierda mi confianza
Y ya te he perdonado muchas veces, ya no puedo mirarte
cuando estoy lejos de ti
Voy adelante al pasajero, futuro náufrago, veo que cambié de ruta
Tú, si tomo otra ruta, tú, hombre, estaba trazado, o me convierto
loco, o nunca me romperé, y creo que debería haberte robado
Tú, pero estás todo golpeado, tengo que hacerlo, en mi maldita estrella, sin familia que nosotros
es, tu, no sera contigo
Deja la mierda en la carta, puedes asar la helwa, no será para
esta vez vete a la mierda tu madre bájate, eh eh
Desgastas mi corazón como esta maldita rutina, estoy a la altura,
te veo como un niño
Soy yomb de ti, soy yomb de ti
El amor es ciego, así que compré perras, porque ya no puedo ver nada,
tengo que encontrarme
Soy yomb de ti, soy yomb de ti
Desgastas mi corazón como esta maldita rutina, estoy a la altura,
te veo como un niño
Soy yomb de ti, soy yomb de ti
El amor es ciego, así que compré perras, porque ya no puedo ver nada,
tengo que encontrarme
Soy yomb de ti, soy yomb de ti
Soy yomb, soy yomb, soy yomb, soy yomb
Soy yomb para ti, soy yomb para ti, soy yomb, soy yomb