Traducción de la letra de la canción On l'a fait - Niska

On l'a fait (original)

AWA mafia my nigga
Kore
Willy manie les mots
Nous ne sommes pas des animaux
On a commis des erreurs, fait du mal, j’assume mes défauts
Oh mama mia, on à dû mouiller le maillot
On a du sortir les moyens, maintenant c’est nous que vous voyez
Ils ont essayer de me noyer, ils vont avaler le noyau
Le train est passé devant eux
Les chiens ne font que d’aboyer
14 ans, j’rentre en stud'
18 piges j’arrête les études
A 20 ans, millions de vues
Aujourd’hui nigga j’suis dans l’truc
On l’a fait on l’a fait on l’a fait on l’a fait
Charo fait beaucoup d’oseille, donc Charo à problèmes
Mes charos y arrivent, Charo fait beaucoup d’oseille, donc Charo à problèmes
Mes charos y arrivent
Un jour, ma mère m’a dit «Tu n’es pas comme les autres
Fait nous sortir de la galère et ne comptent pas sur les nôtres»
Pour m’arrêter faut qu’ils sortent le barillet (bélier) moi je veux dominer,
chercher les papiers (les papiers, les papiers, la money)
Mais que faut-il faire, quelle est ma route
Quels sont les bons lieux (Paris XVI ou sa banlieue)
La rue c’est bien mais c’est ennuyant
14 ans, j’rentre en stud'
18 piges j’arrête les études
A 20 ans, millions de vues
Aujourd’hui nigga j’suis dans l’truc
On l’a fait on l’a fait on l’a fait on l’a fait
Charo fait beaucoup d’oseille, donc Charo à problèmes
Mes charos y arrivent, Charo fait beaucoup d’oseille, donc Charo à problèmes
Mes charos y arrivent

On l'a fait (traducción)

AWA mafia mi nigga
Koré
Willy maneja las palabras
no somos animales
Cometimos errores, hicimos mal, soy dueño de mis fallas
Oh mama mia, debemos haber mojado el traje de baño
Tuvimos que encontrar los medios, ahora nos ves
Intentaron ahogarme, se tragarán el núcleo
El tren pasó frente a ellos.
los perros solo ladran
14 años, voy al estudio
18 años dejo de estudiar
A los 20, millones de visitas.
Hoy nigga estoy en la cosa
lo hicimos lo hicimos lo hicimos lo hicimos
Charo hace mucha acedera, entonces Charo tiene problemas
Llegan mis charos, Charo hace mucha acedera, entonces Charo en líos
Llegan mis charos
Un día mi madre me dijo "Tú no eres como los demás
Sácanos del apuro y no confíes en los nuestros"
Para detenerme tienen que sacar el cañón (carnero) quiero dominar,
busca los papeles (los papeles, los papeles, el dinero)
Pero que debo hacer, cual es mi camino
Cuáles son los buenos lugares (París XVI o sus suburbios)
La calle es buena pero es aburrida.
14 años, voy al estudio
18 años dejo de estudiar
A los 20, millones de visitas.
Hoy nigga estoy en la cosa
lo hicimos lo hicimos lo hicimos lo hicimos
Charo hace mucha acedera, entonces Charo tiene problemas
Llegan mis charos, Charo hace mucha acedera, entonces Charo en líos
Llegan mis charos