Traducción de la letra de la canción As Long As You're Loving Me - Nitty Gritty Dirt Band

As Long As You're Loving Me (original)

Some people say that the fate of a man
Is written down in the plam of his hand
Others say they can see it all in the cards and how they fall
I don’t need my fortune told
As long as I’ve got you to hold
I can live with the mystery as long as you’re loving me
Looking up at the stars tonight
I can’t read 'em but I love the light
Heaven knows I’m right where I wanna be
As long as you’re loving me
I don’t need a crystal ball
Wouldn’t even wanna know at all
I’ve got everything I need
As long as you’re loving me
Who knows what tomorrow brings
One day changes everything
I’m willing to wait and see
As long as you’re loving me
Looking up at the stars tonight
I can’t read 'em but I love the light
Heaven knows I’m right where I wanna be
As long as you’re loving me
I don’t need my fortune told
As long as I’ve got you to hold
I can live with the mystery as long as you’re loving me
I’ve got everything I need as long as you’re loving me
As long as you’re loving me
Oh, as long as you’re loving me

As Long As You're Loving Me (traducción)

Algunas personas dicen que el destino de un hombre
Está escrito en la palma de su mano
Otros dicen que pueden verlo todo en las cartas y cómo caen.
No necesito que me digan la fortuna
Mientras te tenga para sostener
Puedo vivir con el misterio mientras me ames
Mirando hacia las estrellas esta noche
No puedo leerlos, pero me encanta la luz.
Dios sabe que estoy justo donde quiero estar
Mientras me estés amando
No necesito una bola de cristal
Ni siquiera querría saber nada
tengo todo lo que necesito
Mientras me estés amando
Quién sabe lo que trae el mañana
Un día lo cambia todo
Estoy dispuesto a esperar y ver
Mientras me estés amando
Mirando hacia las estrellas esta noche
No puedo leerlos, pero me encanta la luz.
Dios sabe que estoy justo donde quiero estar
Mientras me estés amando
No necesito que me digan la fortuna
Mientras te tenga para sostener
Puedo vivir con el misterio mientras me ames
Tengo todo lo que necesito mientras me ames
Mientras me estés amando
Oh, mientras me ames