Traducción de la letra de la canción Lights - Nitty Gritty Dirt Band

Lights (original)

Started out a younger man
Just to sail the oceans wide
Take a look at some other lands
Maybe find myself a bride
I soon found out how hard
A sailor’s life can be
Now there’s only one thing that I
Ever want to see
Lights across the bay
Lights across the water
Makin' plans to steal away, yeah
With the Captain’s daughter
Lights across the bay
Lights across the water
Makin' plans to steal away, yeah
With the Captain’s daughter
Jumped ship in Singapore
Just to take a look around
Stole a boat and I rode ashore
But I ran that boat aground
Nothin' much appealed to me
And my money soon was spent
Someone up and shanghai’d me
And now we’re settin' sail again
Lights across the bay
Lights across the water
Makin' plans to steal away, yeah
With the Captain’s daughter
Lights across the bay
Lights across the water
Makin' plans to steal away, yeah
With the Captain’s daughter
Guess I’ve seen my share of oceans
I’ve seen all the waves I want to see
Now I’m just goin' through the motions
Really only one thing that I ever want to see
I want to see
Lights across the bay
Lights across the water
Makin' plans to steal away, yeah
With the Captain’s daughter, daughter
Lights across the bay
Lights across the water
Makin' plans to steal away, yeah
With the Captain’s daughter
I want to see lights
I want to see lights
I want to see lights

Lights (traducción)

Comenzó siendo un hombre más joven
Solo para navegar los océanos anchos
Echa un vistazo a otras tierras
Tal vez encontrarme una novia
Pronto descubrí lo difícil
La vida de un marinero puede ser
Ahora solo hay una cosa que yo
Alguna vez quise ver
Luces a través de la bahía
Luces a través del agua
Haciendo planes para robar, sí
Con la hija del Capitán
Luces a través de la bahía
Luces a través del agua
Haciendo planes para robar, sí
Con la hija del Capitán
Barco saltado en Singapur
Solo para echar un vistazo alrededor
Robé un bote y cabalgué hasta la orilla
Pero encallé ese barco
Nada me atrajo mucho
Y mi dinero pronto se gastó
Alguien se levantó y me hizo shanghai
Y ahora estamos zarpando de nuevo
Luces a través de la bahía
Luces a través del agua
Haciendo planes para robar, sí
Con la hija del Capitán
Luces a través de la bahía
Luces a través del agua
Haciendo planes para robar, sí
Con la hija del Capitán
Supongo que he visto mi parte de océanos
He visto todas las olas que quiero ver
Ahora solo estoy siguiendo los movimientos
Realmente solo una cosa que quiero ver
Quiero ver
Luces a través de la bahía
Luces a través del agua
Haciendo planes para robar, sí
Con la hija del Capitán, hija
Luces a través de la bahía
Luces a través del agua
Haciendo planes para robar, sí
Con la hija del Capitán
quiero ver luces
quiero ver luces
quiero ver luces