Traducción de la letra de la canción Oleanna - Nitty Gritty Dirt Band

Oleanna (original)

I sit in the late afternoon with my back turned towards the sun
Drifting off in memories to a day when I was young
Slipping into the darkness, across the gulf stream a warm breeze blows
I can smell your sweet perfume, feel the sand beneath my toes
Oleanna, I hear your voice at night
Calling me to come to you and splash in the moonlight
Oleanna, down beside the sea
You’re a dream this dreamer keeps waiting there for me
I awake from the dream just as the sun slides to the sea
Slipping under the ocean like the way you went from me
Ooh, the waves crashed and I heard your call, felt the emptiness within
I had love I thought I’d lost but soon I’ll hold you again
Oleanna, I hear your voice at night
Calling me to come to you and splash in the moonlight
Oleanna, down beside the sea
You’re a dream this dreamer keeps waiting there for me
I can feel you, I can touch you, I can hold you, yes, you’re waitin' there for
me
I can feel you, I can touch you, I can hold you, yes, you’re waitin' there for
me
Oleanna, waitin' there for me
Oleanna, I hear your voice at night
Calling me to come to you and splash in the moonlight
Oleanna, down beside the sea
You’re a dream this dreamer keeps waiting there for me
I can feel you, I can touch you, I can hold you, yes, you’re waitin' there for
me
I can feel you, I can touch you, I can hold you, yes, you’re waitin' there for
me

Oleanna (traducción)

Me siento al final de la tarde con la espalda vuelta hacia el sol.
A la deriva en los recuerdos de un día cuando era joven
Deslizándose en la oscuridad, a través de la corriente del golfo sopla una brisa cálida
Puedo oler tu dulce perfume, sentir la arena bajo mis dedos
Oleanna, escucho tu voz en la noche
Llamándome para ir a ti y chapotear a la luz de la luna
Oleanna, junto al mar
Eres un sueño, este soñador sigue esperándome allí
Despierto del sueño justo cuando el sol se desliza hacia el mar
Deslizándose bajo el océano como la forma en que te fuiste de mí
Ooh, las olas rompieron y escuché tu llamada, sentí el vacío dentro
Tenía amor, pensé que había perdido, pero pronto te abrazaré de nuevo
Oleanna, escucho tu voz en la noche
Llamándome para ir a ti y chapotear a la luz de la luna
Oleanna, junto al mar
Eres un sueño, este soñador sigue esperándome allí
Puedo sentirte, puedo tocarte, puedo abrazarte, sí, estás esperando allí por
me
Puedo sentirte, puedo tocarte, puedo abrazarte, sí, estás esperando allí por
me
Oleanna, esperándome allí
Oleanna, escucho tu voz en la noche
Llamándome para ir a ti y chapotear a la luz de la luna
Oleanna, junto al mar
Eres un sueño, este soñador sigue esperándome allí
Puedo sentirte, puedo tocarte, puedo abrazarte, sí, estás esperando allí por
me
Puedo sentirte, puedo tocarte, puedo abrazarte, sí, estás esperando allí por
me