Traducción de la letra de la canción Tennessee - Nitty Gritty Dirt Band

Tennessee (original)

We’ve got it all and more it seems
Livin' out all our dreams
But sometimes I wish we could be
Goin' home to Tennessee
Where life was simple, sweet and slow
Late nights by the radio
More and more my memories
Are stealin' away to Tennessee
God sure paints a picture fine
Sunlight golden through the pines
A prettier sight you’ll never see
Than flowers in Spring time in Tennessee
Where life was simple, sweet and slow
Late nights by the radio
More and more my memories
Are stealin' away to Tennessee
We didn’t have what we have now
But we got by somehow
Mountain rivers flow endlessly
Like my love for Tennessee
Where life was simple, sweet and slow
Late nights by the radio
More and more my memories
Are stealin' away to Tennessee
They’re stealin' away to Tennessee

(traducción)

Lo tenemos todo y más parece
Viviendo todos nuestros sueños
Pero a veces desearía que pudiéramos ser
Ir a casa a Tennessee
Donde la vida era simple, dulce y lenta
Tarde en la noche por la radio
Más y más mis recuerdos
se están escapando a Tennessee
Dios seguro pinta un cuadro bien
Luz del sol dorada a través de los pinos
Una vista más bonita que nunca verás
Que flores en primavera en Tennessee
Donde la vida era simple, dulce y lenta
Tarde en la noche por la radio
Más y más mis recuerdos
se están escapando a Tennessee
No teníamos lo que tenemos ahora
Pero nos las arreglamos de alguna manera
Los ríos de montaña fluyen sin cesar
Como mi amor por Tennessee
Donde la vida era simple, dulce y lenta
Tarde en la noche por la radio
Más y más mis recuerdos
se están escapando a Tennessee
Se están escapando a Tennessee