Traducción de la letra de la canción Shame The Devil - No Malice, Pusha T

Shame The Devil (original)

Fire, fire they can’t touch the fire
Fire, fire, internal fire
Fire, fire they can’t touch the fire
Cause a red hot fire gonna burn for a while
Fire, fire they can’t touch the fire
Fire, fire, internal fire
Fire, fire they can’t touch the fire
Cause a red hot fire gonna burn for a while
The price of hell has its benefits
I pray you not be ignorant
Clearly I am seeing with
My all-seeing eye, no pyramid
I, too, was a derelict
The truth raised me from the dead when I became aware of it
Riding Tony’s coattails
Now Tony in a cold cell
Wife home, miss him a lot
She might wait, she might not
Looking at a whole family torn apart
Man, this game colder than a whore’s heart
And we don’t cop pleas
Never mind snitching, we better not sneeze
Did I scale them keys?
You be the judge
Every good boy deserves fudge
Fire, fire they can’t touch the fire
Fire, fire, internal fire
Fire, fire they can’t touch the fire
Cause a red hot fire gonna burn for a while
Fire, fire they can’t touch the fire
Fire, fire, internal fire
Fire, fire they can’t touch the fire
Cause a red hot fire gonna burn for a while
Led to the slaughter, precious is the blood
That stained the cross, there’s no greater love
Like the days of Noah, no greater flood
Than when them birds got shipped, no turtledoves
Maybe a few chickens
That I saved, for the drought, when it was slim pickings
Then with one touch my soul became quickened
When I revisit my past my soul becomes sickened
Clock’s ticking, go check your Audemar
The bezel on that Chopard will only get you so far
Mozart never tickled this many keys
And your favorite emcees ain’t who they claim to be
The cat’s out the bag, whoops!
Shame on me
I don’t fear death, they tell me it come in threes
Be ye not deceived, we reap as we sow
Life, too, comes in threes: Father, Son, Holy Ghost
Fire, fire they can’t touch the fire
Fire, fire, internal fire
Fire, fire they can’t touch the fire
Cause a red hot fire gonna burn for a while
Fire, fire they can’t touch the fire
Fire, fire, internal fire
Fire, fire they can’t touch the fire
Cause a red hot fire gonna burn for a while
Hell or high water, we gon' keep rollin'
Looking in my watch it’s like hell freezed over
Hell, money couldn’t hold my composure
Bull in a china shop, that’s how I’m bulldozin'
Gene found God, they thinking we at odds
Must ain’t know my father, he ain’t never spared a rod
Yuugh!
It’s two sides to a card
Just opposite ends of two peas in a pod
And I owe it to my Granny who instilled the fear of God
In the heavens looking at me, receiving this Grammy nod
The game camouflage like S.W.A.T.
Team riot gear
Dudes is facades in this lane we pioneered
Now they can’t wait 'til we drop, that’s diarrhea
I found God, the rest found jail like Madea
That’s what you get when you pumping that Britney Spears
Now how you gon' act at the truth that’s in your ear?
Fire, fire they can’t touch the fire
Fire, fire, internal fire
Fire, fire they can’t touch the fire
Cause a red hot fire gonna burn for a while
Fire, fire they can’t touch the fire
Fire, fire, internal fire
Fire, fire they can’t touch the fire
Cause a red hot fire gonna burn for a while

(traducción)

Fuego, fuego, no pueden tocar el fuego
Fuego, fuego, fuego interno
Fuego, fuego, no pueden tocar el fuego
Porque un fuego al rojo vivo arderá por un tiempo
Fuego, fuego, no pueden tocar el fuego
Fuego, fuego, fuego interno
Fuego, fuego, no pueden tocar el fuego
Porque un fuego al rojo vivo arderá por un tiempo
El precio del infierno tiene sus ventajas
Ruego que no seas ignorante
Claramente estoy viendo con
Mi ojo que todo lo ve, sin pirámide
Yo también fui un abandonado
La verdad me resucitó de entre los muertos cuando me di cuenta de ella
Montando los faldones de Tony
Ahora Tony en una celda fría
Esposa en casa, lo extraño mucho
Ella podría esperar, ella podría no
Mirando a toda una familia destrozada
Hombre, este juego es más frío que el corazón de una puta
Y no hacemos policías
No importa delatar, mejor no estornudamos
¿Les escalé las teclas?
tu eres el juez
Todo buen chico merece dulce de azúcar
Fuego, fuego, no pueden tocar el fuego
Fuego, fuego, fuego interno
Fuego, fuego, no pueden tocar el fuego
Porque un fuego al rojo vivo arderá por un tiempo
Fuego, fuego, no pueden tocar el fuego
Fuego, fuego, fuego interno
Fuego, fuego, no pueden tocar el fuego
Porque un fuego al rojo vivo arderá por un tiempo
Conducido al matadero, preciosa es la sangre
Que manchó la cruz, no hay mayor amor
Como en los días de Noé, no hay mayor diluvio
Que cuando los pájaros fueron enviados, no hay tórtolas
Tal vez algunos pollos
Que guardé, para la sequía, cuando eran escasas cosechas
Entonces con un toque mi alma se avivó
Cuando reviso mi pasado mi alma se enferma
El reloj corre, ve a revisar tu Audemar
El bisel de ese Chopard solo te llevará hasta cierto punto
Mozart nunca tocó tantas teclas
Y tus maestros de ceremonias favoritos no son quienes dicen ser
El gato está fuera de la bolsa, ¡ups!
Me avergüenza
No le temo a la muerte, me dicen que viene de a tres
No os engañéis, cosechamos como sembramos
La vida también viene de tres en tres: Padre, Hijo, Espíritu Santo
Fuego, fuego, no pueden tocar el fuego
Fuego, fuego, fuego interno
Fuego, fuego, no pueden tocar el fuego
Porque un fuego al rojo vivo arderá por un tiempo
Fuego, fuego, no pueden tocar el fuego
Fuego, fuego, fuego interno
Fuego, fuego, no pueden tocar el fuego
Porque un fuego al rojo vivo arderá por un tiempo
Infierno o agua alta, vamos a seguir rodando
Mirando en mi reloj es como si el infierno se congelara
Demonios, el dinero no pudo mantener mi compostura
Toro en una tienda de porcelana, así es como estoy demoliendo
Gene encontró a Dios, ellos piensan que estamos en desacuerdo
No debe conocer a mi padre, él nunca ha escatimado una vara
¡Yuf!
Son las dos caras de una carta
Justo los extremos opuestos de dos guisantes en una vaina
Y se lo debo a mi Abuelita que me inculco el temor de Dios
En el cielo mirándome, recibiendo esta nominación al Grammy
El juego se camufla como S.W.A.T.
equipo antidisturbios
Dudes es fachadas en este carril que fuimos pioneros
Ahora no pueden esperar hasta que caigamos, eso es diarrea
Encontré a Dios, el resto encontró la cárcel como Madea
Eso es lo que obtienes cuando bombeas a Britney Spears
Ahora, ¿cómo vas a actuar ante la verdad que está en tu oído?
Fuego, fuego, no pueden tocar el fuego
Fuego, fuego, fuego interno
Fuego, fuego, no pueden tocar el fuego
Porque un fuego al rojo vivo arderá por un tiempo
Fuego, fuego, no pueden tocar el fuego
Fuego, fuego, fuego interno
Fuego, fuego, no pueden tocar el fuego
Porque un fuego al rojo vivo arderá por un tiempo