| Африканские мальчики любят белую кожу, аспирином лечат язвы от белого тела.
| A los niños africanos les encanta la piel blanca, la aspirina se usa para tratar las úlceras del cuerpo blanco.
|
| Африканские дети безумно похожи, не знают запаха мела.
| Los niños africanos son increíblemente similares, no conocen el olor de la tiza.
|
| Африканские мальчики зреют для бледных красавиц, танцоры по найму без устали и
| Los muchachos africanos maduran para las bellezas pálidas, los bailarines de alquiler incansablemente y
|
| печали.
| tristeza.
|
| Спокойные спины хранят стволы и патроны, на дерзости не отвечают.
| Las espaldas tranquilas almacenan cañones y cartuchos, no responden a la insolencia.
|
| Припев:
| Coro:
|
| У тебя аллергия на шоки, у меня аллергия на ласки, в эти черные-черные ночи ты
| Eres alérgica a los golpes, yo soy alérgica a las caricias, en estas noches negras-negras tú
|
| не умеешь дышать.
| no puedes respirar
|
| Мы умоем друг другом друг друга, трогательные гимнасты, по юному красному насту
| Nos lavaremos unos con otros, tocando gimnastas, sobre la joven costra roja
|
| уже без тебя не поход.
| No más caminatas sin ti.
|
| Африканские мальчики любят белые ночи, лакируют слезами розовые ладони.
| Los niños africanos aman las noches blancas, barnizan sus palmas rosadas con lágrimas.
|
| Неприкосновенны звуки черного джаза, нации мораторий.
| Los sonidos del black jazz son inviolables, la nación tiene una moratoria.
|
| Африканские мальчики смелые, гибкие кошки, крадутся на мягких лапах по следу
| Los niños africanos son gatos audaces y flexibles, que se mueven sigilosamente con sus suaves patas en el camino.
|
| печали.
| tristeza.
|
| Спокойные спины хранят стволы и патроны, на дерзости не отвечают.
| Las espaldas tranquilas almacenan cañones y cartuchos, no responden a la insolencia.
|
| Припев:
| Coro:
|
| У тебя аллергия на шоки, у меня аллергия на ласки, в эти черные-черные ночи ты
| Eres alérgica a los golpes, yo soy alérgica a las caricias, en estas noches negras-negras tú
|
| не умеешь дышать.
| no puedes respirar
|
| Мы умоем друг другом друг друга, трогательные гимнасты, по юному красному насту
| Nos lavaremos unos con otros, tocando gimnastas, sobre la joven costra roja
|
| уже без тебя не поход.
| No más caminatas sin ti.
|
| У тебя аллергия на шоки, у меня аллергия на ласки, в эти черные-черные ночи ты
| Eres alérgica a los golpes, yo soy alérgica a las caricias, en estas noches negras-negras tú
|
| не умеешь дышать.
| no puedes respirar
|
| Мы умоем друг другом друг друга, трогательные гимнасты, по юному красному насту
| Nos lavaremos unos con otros, tocando gimnastas, sobre la joven costra roja
|
| уже без тебя не поход.
| No más caminatas sin ti.
|
| У тебя аллергия на шоки, у меня аллергия на ласки, в эти черные-черные ночи ты
| Eres alérgica a los golpes, yo soy alérgica a las caricias, en estas noches negras-negras tú
|
| не умеешь дышать.
| no puedes respirar
|
| Мы умоем друг другом друг друга, трогательные гимнасты, по юному красному насту
| Nos lavaremos unos con otros, tocando gimnastas, sobre la joven costra roja
|
| уже без тебя не поход.
| No más caminatas sin ti.
|
| Уже без тебя не поход.
| No es una caminata sin ti.
|
| Уже без тебя… | Ya sin ti... |