Traducción de la letra de la canción бабушки - Ночные Снайперы

бабушки (original)

У меня много дней впереди
Много белых и чёрных ночей
Мне подарят много цветов,
А тебя не будет со мной
Я увижу милан и бордо
В Сан-Франциско куплю пистолет
Мне пришлют из пустыни змею,
А тебя не будет со мной
Научусь я водить самолёт
Я с акулами буду на ты
Я освою аркан и гарпун,
А тебя не будет со мной
Я бабулькам всех городов
Отдам всё что буду иметь
Налегке зашагаю вперёд,
А тебя не будет со мной
И когда придёт мой черёд
Я сожму свою жизнь в кулаке
Поцелую её подтолкну
Лети!
тебя уже ждут
И оставшись один на один
С пустотою больших перемен
Я спрошу ты любовь моя где,
Но тебя со мной уже нет,
Но тебя со мной уже нет,
Но тебя со мной
Больше нет нет нет нет нет
Нет нет нет нет нет нет нет
Нет нет нет нет нет нет нет
Нет нет нет нет нет нет нет
Нет нет нет нет нет нет нет

бабушки (traducción)

tengo muchos dias por delante
Muchas noches blancas y negras
me regalarán muchas flores,
Y no estarás conmigo
Veré Milán y Burdeos.
Voy a comprar un arma en San Francisco
Me enviarán una serpiente del desierto,
Y no estarás conmigo
aprenderé a pilotar un avión
estaré con los tiburones para ti
dominaré el lazo y el arpón,
Y no estarás conmigo
Soy abuelas de todas las ciudades.
daré todo lo que tengo
Camino hacia adelante con ligereza
Y no estarás conmigo
Y cuando llega mi turno
Voy a apretar mi vida en un puño
Bésala, empújala
¡Mosca!
ya estas esperando
Y dejado solo
Con el vacío de un gran cambio
Te pregunto dónde está mi amor,
pero ya no estas conmigo
pero ya no estas conmigo
pero tu estas conmigo
No más no no no no
No no no no no NO NO
No no no no no NO NO
No no no no no NO NO
No no no no no NO NO