Traducción de la letra de la canción бунин - Ночные Снайперы

бунин (original)

Я помню всё, я помню всё сначала
Сначала театр, потом всю ночь скучала
Потом, знакомясь, руки пожимали
И вы меня тогда поцеловали
Потом июль, потом меня знобило
Я полюбила вас
Я полюбила вас
Я полюбила вас
Я помню всё, я даже пепел помню
Лягушку, фильтр и грязный подоконник
Вы были воздух, звенела атмосфера
Вы были в чёрном, а мне казалось в белом
Потом вокзал, луна зрачок дробила
Я полюбила вас
Я полюбила вас
Я полюбила вас
Лодка, берега
Велосипеды
Сосны, камыши
Вино, победы
Не спеши
Пальцы на спине
Великий Бунин
Как ты без него
Подумай, будешь
Дальше жить
Фотокарточки
Следы, улики
В рыбе многовато
Базилика
Влюблена,
А в Москве жара
Рубашка сохнет
И ты знаешь точно
Что она там одна
Вокализ.
Я помню всё, мой самолет был в восемь
Да, я из тех, кто ничего не просит
И голубой платочек стюардессы
Я весь полёт вас забывала честно,
Но снилось мне под мирный гул турбины
Я полюбила вас
Я полюбила вас
Я полюбила вас
Я полюбила вас

бунин (traducción)

Recuerdo todo, recuerdo todo desde el principio
Primero teatro, luego aburrido toda la noche
Luego, al conocerse, se dieron la mano.
Y luego me besaste
Luego julio, luego estaba temblando
yo te amaba
yo te amaba
yo te amaba
Recuerdo todo, incluso recuerdo cenizas
Rana, filtro y alféizar de ventana sucio
Eras el aire, sonaba el ambiente
Tú estabas de negro, pero a mí me pareció de blanco.
Entonces la estación, la luna aplastó la pupila
yo te amaba
yo te amaba
yo te amaba
barco, orilla
Bicicletas
pinos, juncos
vino, victoria
No te apresures
Dedos en la espalda
gran bunin
como estas sin el
piensa que lo harás
Vivir
Tarjetas fotográficas
Rastros, evidencia
demasiados peces
basílica
enamorado
Y hace calor en Moscú
la camisa se seca
Y sabes exactamente
que ella esta sola
Vocalización.
Me acuerdo de todo, mi avión salía a las ocho
Si, soy de los que no piden nada
Y un pañuelo azul de una azafata
Honestamente te olvidé todo el vuelo,
Pero soñé bajo el zumbido apacible de la turbina
yo te amaba
yo te amaba
yo te amaba
yo te amaba