| Что мы делали прошлым летом, я забыла.
| Lo que hicimos el verano pasado, lo olvidé.
|
| И звонки ни к чему, скажу больше, лучше не надо.
| Y las llamadas son inútiles, diré más, mejor no hacerlo.
|
| Головокружительно быстро, как мячик в пинг-понге, я разлюбила.
| Vertiginosamente rápido, como una pelota de ping-pong, me desenamoré.
|
| Не говори о нас, не вспоминай о нас.
| No hables de nosotros, no nos recuerdes.
|
| Мускусом пахнет прошлое, ромом ботинки.
| El pasado huele a almizcle, los zapatos huelen a ron.
|
| Ни в коем случае не поцелую, всё остальное просто.
| En ningún caso besaré, todo lo demás es simple.
|
| Что мы делали прошлым летом, я забыла.
| Lo que hicimos el verano pasado, lo olvidé.
|
| Вот тебе все ответы на., ответы на все вопросы.
| Aquí están todas las respuestas a., respuestas a todas las preguntas.
|
| Погоды стоят страшные, ливни талантливо прячутся.
| El clima es terrible, las duchas se esconden hábilmente.
|
| Я умываюсь, кофе.
| Me lavo la cara, café.
|
| Земля от жары куражится, в списках дождей не значится.
| La tierra se pavonea del calor, no aparece en las listas de lluvias.
|
| Студнем стекает профиль.
| El perfil fluye hacia abajo como una gelatina.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Что мы делали прошлым летом, я забыла.
| Lo que hicimos el verano pasado, lo olvidé.
|
| И звонки ни к чему, скажу больше, лучше не надо.
| Y las llamadas son inútiles, diré más, mejor no hacerlo.
|
| Головокружительно быстро, как мячик в пинг-понге, я разлюбила.
| Vertiginosamente rápido, como una pelota de ping-pong, me desenamoré.
|
| Не говори о нас, не вспоминай о нас.
| No hables de nosotros, no nos recuerdes.
|
| Мускусом пахнет прошлое, ромом ботинки.
| El pasado huele a almizcle, los zapatos huelen a ron.
|
| Ни в коем случае не поцелую, всё остальное просто.
| En ningún caso besaré, todo lo demás es simple.
|
| Что мы делали прошлым летом, я забыла.
| Lo que hicimos el verano pasado, lo olvidé.
|
| Вот тебе все ответы на., ответы на все вопросы.
| Aquí están todas las respuestas a., respuestas a todas las preguntas.
|
| Плевать, что все раки пятятся, свистят на горе идиотами.
| No importa que todos los cangrejos se muevan hacia atrás, silbando en la montaña como idiotas.
|
| Сотри мою дату рождения.
| Borrar mi fecha de nacimiento.
|
| В жару сумасшедшие мальчики в постели ложатся ротами.
| En el calor, los chicos locos en la cama se acuestan en la boca.
|
| Без верности и сожаления.
| Sin lealtad y arrepentimiento.
|
| Обиды несёт каруселями, горит обнажёнными нервами,
| El rencor lleva tiovivos, quema con los nervios desnudos,
|
| И красным яблоком сходит.
| Y sale como una manzana roja.
|
| И так до тех пор, пока ты не понял.
| Y así sucesivamente hasta que lo entiendas.
|
| Что прелесть охотника в жертве.
| Que el encanto del cazador está en la víctima.
|
| А жертва и есть охотник.
| Y la víctima es el cazador.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Что мы делали прошлым летом, я забыла.
| Lo que hicimos el verano pasado, lo olvidé.
|
| И звонки ни к чему, скажу больше, лучше не надо.
| Y las llamadas son inútiles, diré más, mejor no hacerlo.
|
| Головокружительно быстро, как мячик в пинг-понге, я разлюбила.
| Vertiginosamente rápido, como una pelota de ping-pong, me desenamoré.
|
| Не говори о нас, не вспоминай о нас.
| No hables de nosotros, no nos recuerdes.
|
| Мускусом пахнет прошлое, ромом ботинки.
| El pasado huele a almizcle, los zapatos huelen a ron.
|
| Ни в коем случае не поцелую, всё остальное просто.
| En ningún caso besaré, todo lo demás es simple.
|
| Что мы делали прошлым летом, я забыла.
| Lo que hicimos el verano pasado, lo olvidé.
|
| Вот тебе все ответы на…
| Aquí están todas las respuestas a...
|
| Что мы делали прошлым летом, я забыла.
| Lo que hicimos el verano pasado, lo olvidé.
|
| И звонки ни к чему, скажу больше, лучше не надо.
| Y las llamadas son inútiles, diré más, mejor no hacerlo.
|
| Головокружительно быстро, как мячик в пинг-понге, я разлюбила.
| Vertiginosamente rápido, como una pelota de ping-pong, me desenamoré.
|
| Не говори о нас, не вспоминай о нас.
| No hables de nosotros, no nos recuerdes.
|
| Мускусом пахнет прошлое, ромом ботинки.
| El pasado huele a almizcle, los zapatos huelen a ron.
|
| Ни в коем случае не поцелую, всё остальное просто.
| En ningún caso besaré, todo lo demás es simple.
|
| Что мы делали прошлым летом, я забыла.
| Lo que hicimos el verano pasado, lo olvidé.
|
| Вот тебе все ответы на., вот тебе все ответы на.
| Aquí están todas las respuestas a., aquí están todas las respuestas a.
|
| Вот тебе все ответы на., ответы на все вопросы. | Aquí están todas las respuestas a., respuestas a todas las preguntas. |