Letras de Ножи - Ночные Снайперы

Ножи (original)

он писал.
приходил
осень жгла.
ночь в груди,
а потом вусмерть пьян
он отрекся от меня.
письма вслух зачитал
и деталями перчил
каялся моим друзьям.
и будто птицы полетели ножи в него
и закачался удивленно стол.
и полагаю догадаться вам не сложно
что там было потом…
и я ни сколько не жалею что обожглась
что нарвалась на подлеца.
не дай бог такого друга мне,
а сыну такого отца.
горько мне было петь
осень вверх.
не успеть
побродить по листве
и понять сложно мне
как он предал и жил
каялся мои друзьям
и деталями перчил.
и будто птицы полетели ножи в него
и закачался удивленно стол.
и полагаю догадаться вам не сложно
что там было потом…
и я ни сколько не жалею что обожглась
что нарвалась на подлеца.
не дай бог такого друга мне,
а сыну такого отца.
он писал.
приходил
осень жгла.
ночь в груди,
а потом в усмерть пьян
он отрекся от меня.
и будто птицы полетели ножи в него

(traducción)

el escribio.
llegó
otoño quemado.
noche en el pecho
y luego borracho hasta morir
me repudió.
leer cartas en voz alta
y salpicado de detalles
arrepentido a mis amigos.
y como si los pájaros volaran cuchillos hacia él
y la mesa tembló de la sorpresa.
y supongo que no es difícil para ti adivinar
que paso despues...
y no me arrepiento de haberme quemado
que se topó con un sinvergüenza.
Dios me libre de tal amigo,
sino al hijo de tal padre.
estaba triste de cantar
otoño arriba.
no estar a tiempo
deambular por el follaje
y me cuesta entender
cómo traicionó y vivió
arrepentido a mis amigos
y condimentamos los detalles.
y como si los pájaros volaran cuchillos hacia él
y la mesa tembló de la sorpresa.
y supongo que no es difícil para ti adivinar
que paso despues...
y no me arrepiento de haberme quemado
que se topó con un sinvergüenza.
Dios me libre de tal amigo,
sino al hijo de tal padre.
el escribio.
llegó
otoño quemado.
noche en el pecho
y luego borracho hasta morir
me repudió.
y como si los pájaros volaran cuchillos hacia él