Traducción de la letra de la canción она выпускает змей - Ночные Снайперы

она выпускает змей (original)

Она выпускает змей, она улыбается мне.
Я вижу её силуэт в моём напротив окне.
Я двигаюсь ей навстречу, я пячусь назад.
Линзы не красят того, у кого слезятся глаза.
Она выпускает птиц, она открывает окно.
Она приглашает меня и дрожит, когда я смотрю на неё
В измученный шарф она незаметно прячет плечо.
Она покупает платки, она меняет зонты.
В её снах горячо.
Она променяла меня на пару дешёвых фраз.
Она испугалась меня, она захотела домой.
Она любит тонкие кольца и бледный фаянс.
Она вытирает пыль под песни мои.
Достойный альянс.
Она выпускает зайцев в дремучем лесу.
Сердечный вальсок, и в дороге теряется соль.
Она любит все, чего была лишена.
Мне нравится в ней перспектива уехать в Сибирь.
Не знаю зачем.
Мне было 17, ей было 143.
Моим откровением стали причуды её.
Она мне подарит краски, я нарисую её изнутри.
Понравится — плесну хлороформа ещё.
Дыши и смотри.
Она променяла меня на пару дешёвых фраз.
Она испугалась меня, она захотела домой.
Она любит тонкие кольца и бледный фаянс.
Она вытирает пыль под песни мои.
На пару дешёвых фраз.
Она испугалась меня, она захотела домой.
Она любит тонкие кольца и бледный фаянс.
Она вытирает пыль под песни мои.
Достойный альянс.

(traducción)

Ella suelta cometas, me sonríe.
Veo su silueta en mi ventana opuesta.
Me muevo hacia ella, retrocedo.
Los lentes no pintan al que tiene los ojos llorosos.
Ella suelta los pájaros, abre la ventana.
Ella me invita y tiembla cuando la miro
En una bufanda gastada, oculta imperceptiblemente su hombro.
Ella compra bufandas, cambia paraguas.
Hace calor en sus sueños.
Me cambió por un par de frases baratas.
Me tenía miedo, quería irse a casa.
Le encantan los anillos finos y la loza clara.
Ella limpia el polvo debajo de mis canciones.
Alianza digna.
Ella suelta liebres en un denso bosque.
Un vals sonoro, y la sal se pierde por el camino.
Ama todo aquello de lo que fue privada.
Me gusta la perspectiva de ir a Siberia en él.
No se por que.
Yo tenía 17 años, ella 143.
Sus peculiaridades se convirtieron en mi revelación.
Ella me dará pinturas, la dibujaré desde adentro.
Si te gusta, te echaré más cloroformo.
Respira y mira.
Me cambió por un par de frases baratas.
Me tenía miedo, quería irse a casa.
Le encantan los anillos finos y la loza clara.
Ella limpia el polvo debajo de mis canciones.
Por un par de frases baratas.
Me tenía miedo, quería irse a casa.
Le encantan los anillos finos y la loza clara.
Ella limpia el polvo debajo de mis canciones.
Alianza digna.