| Вы вчера вдруг заметили, что ваш пух слился с тополем.
| De repente notó ayer que su pelusa se había fusionado con el álamo.
|
| Вашим крыльям больше столетия так взлетайте, к чему эти вопли
| Tus alas tienen más de un siglo, así que despega, ¿por qué estos gritos?
|
| О краях, куда направляясь, обычно молчат.
| Sobre los bordes hacia donde se dirigen, suelen ser silenciosos.
|
| И мой путь не минует вас, но я пройду сквозь холодный свет,
| Y mi camino no te pasará, pero yo pasaré por la luz fría,
|
| Сквозь волну ваших теплых глаз, никогда не кричащих «нет»
| A través de la ola de tus cálidos ojos que nunca gritan no
|
| В пропасть, которую вы долго рыли себе.
| En el abismo que has estado cavando por ti mismo durante mucho tiempo.
|
| Вглубь прыжок, а в ответ: «Не тронь, моего к вам стремления».
| Profundo en el salto, y en respuesta: "No toques mi deseo por ti".
|
| Вам бы надо поберечь огонь в истине проникновения.
| Debes mantener tu fuego en la verdad de la penetración.
|
| Зачем же стареть в едва раскаленных углях?
| ¿Por qué envejecer en brasas apenas calientes?
|
| Вы вчера вдруг заметили, что ваш пух слился с тополем.
| De repente notó ayer que su pelusa se había fusionado con el álamo.
|
| Вашим крыльям больше столетия так взлетайте, к чему эти вопли
| Tus alas tienen más de un siglo, así que despega, ¿por qué estos gritos?
|
| О краях, куда направляясь, обычно молчат.
| Sobre los bordes hacia donde se dirigen, suelen ser silenciosos.
|
| О краях, куда направляясь, обычно молчат.
| Sobre los bordes hacia donde se dirigen, suelen ser silenciosos.
|
| О краях, куда направляясь, обычно молчат. | Sobre los bordes hacia donde se dirigen, suelen ser silenciosos. |