Traducción de la letra de la canción светофоры - Ночные Снайперы

светофоры (original)

Снишься, не могу поверить звонкам.
В поезд приезжаем в разных авто,
Нас не узнали, отвоевали ночь…
Припев:
Целуемся на каждом светофоре со светофором в сговоре,
Кому-то радость, а кому-то горе, что мы с тобой помолвлены.
Я полюбила красный свет, я разлюбила тишину несу тебе себя одну.
Видишь, что-то происходит во мне.
Сказка, всех рифмую только с тобой.
Канатоходцы, Питер, колодцы, ночь…
Вдовы будут вечно петь о любви.
Нашей не увидит только слепой.
В сумерках лица, я умолкаю, ночь…
Припев:
Целуемся на каждом светофоре со светофором в сговоре,
Кому-то радость, а кому-то горе, что мы с тобой помолвлены.
Я полюбила красный свет, я разлюбила тишину несу тебе себя одну.
И видишь ли, мне абсолютно не важна частота наших встреч
И волнообразность салюта ревности, нежности и гнева — тоже не важны.
Я изумляюсь, насколько мы похожи и непохожи с тобой.
Ты будто брат мне, рождённый нашим общим летом…
Припев:
Целуемся на каждом светофоре со светофором в сговоре,
Кому-то радость, а кому-то горе, что мы с тобой помолвлены.
Я полюбила красный свет, я разлюбила тишину несу тебе себя одну.
Целуемся на каждом светофоре со светофором в сговоре,
Кому-то радость, а кому-то горе, что мы с тобой помолвлены.
Я полюбила красный свет, я разлюбила тишину несу тебе себя одну.

светофоры (traducción)

Estás soñando, no puedo creer las llamadas.
Llegamos en el tren en vagones diferentes,
No nos reconocieron, recuperaron la noche...
Coro:
Nos besamos en cada semáforo con un semáforo en colusión,
Alguien está feliz y alguien está triste porque estamos comprometidos contigo.
Me enamoré de la luz roja, me enamoré del silencio, me llevo solo a ti.
Ya ves, algo está pasando en mí.
Un cuento de hadas, rimo a todos solo contigo.
Equilibristas, Peter, pozos, noche...
Las viudas siempre cantarán sobre el amor.
Solo los ciegos no verán la nuestra.
En el crepúsculo del rostro, enmudezco, la noche...
Coro:
Nos besamos en cada semáforo con un semáforo en colusión,
Alguien está feliz y alguien está triste porque estamos comprometidos contigo.
Me enamoré de la luz roja, me enamoré del silencio, me llevo solo a ti.
Y verás, la frecuencia de nuestras reuniones no es absolutamente importante para mí.
Y el saludo ondulante de los celos, la ternura y la ira tampoco es importante.
Estoy asombrado de lo similares y diferentes que somos a ti.
Eres como un hermano para mí, nacido de nuestro verano común...
Coro:
Nos besamos en cada semáforo con un semáforo en colusión,
Alguien está feliz y alguien está triste porque estamos comprometidos contigo.
Me enamoré de la luz roja, me enamoré del silencio, me llevo solo a ti.
Nos besamos en cada semáforo con un semáforo en colusión,
Alguien está feliz y alguien está triste porque estamos comprometidos contigo.
Me enamoré de la luz roja, me enamoré del silencio, me llevo solo a ti.