| Южный полюс в снегах.
| Polo Sur en la nieve.
|
| Южный полюс закрыт.
| El Polo Sur está cerrado.
|
| На торосах растут
| crecer en montículos
|
| Ледяные цветы.
| Flores de hielo.
|
| Опоздавших не ждут,
| No se esperan rezagos
|
| Им без нас хорошо.
| Están bien sin nosotros.
|
| Кто из нас станет первым
| ¿Quién de nosotros será el primero?
|
| Кто сможет сказать
| Quién puede decir
|
| "Извини. я остыл"?
| "Lo siento. Tengo frío"?
|
| Южный бег как мишень
| Correr por el sur como objetivo
|
| В океане без дна.
| En un océano sin fondo.
|
| Южный ветер плюет
| El viento del sur escupe
|
| Солью на паруса.
| Sal en las velas.
|
| Южный знает кто враг.
| Southern sabe quién es el enemigo.
|
| Южный не предает.
| El sur no traiciona.
|
| Южный намертво впаян в твои
| Southern firmemente soldado en su
|
| Поднебесного цвета глаза.
| Ojos celestiales.
|
| Держи меня за руку долго пожалуйста
| Toma mi mano por un largo tiempo por favor
|
| Крепко держи меня я не пожалуюсь.
| Abrázame fuerte, no me quejaré.
|
| Сердце в плену не способно на шалости
| El corazón en cautiverio no es capaz de bromas
|
| Если не хочешь потери - молчи.
| Si no quieres perder, cállate.
|
| Я путь свой сама устелила пожарами
| Abrí mi camino con fuegos
|
| Ядом отчаяньем страхами ранами
| Veneno desesperación heridas miedos
|
| Кровью без крови ожогами шалыми.
| Sangre sin sangre, quemaduras locas.
|
| Не отпускай мою руку держи!
| ¡No sueltes mi mano!
|
| Южный полюс молчит.
| El Polo Sur está en silencio.
|
| Мерно катит слюна
| La saliva rueda constantemente
|
| По гортани туда
| Por la garganta allí
|
| Где рождается звук.
| Donde nace el sonido.
|
| Никаких новостей.
| No hay noticias.
|
| Нас берут на испуг.
| Se nos da por sentado.
|
| Нас измором берут
| nos estamos muriendo de hambre
|
| Никаких новостей
| No hay noticias
|
| Бьет под дых тишина.
| El silencio es impresionante.
|
| Южный полюс закрыт
| Polo Sur Cerrado
|
| От зимы до зимы.
| De invierno a invierno.
|
| Безрассудочен пыл
| fervor imprudente
|
| Пилигримов-юнцов.
| Jóvenes Peregrinos.
|
| Не дождутся весны
| No puedo esperar a la primavera
|
| И рискнут на авось
| y tomar un riesgo
|
| И вернутся домой
| y volver a casa
|
| Поседев до корней
| Volviéndose gris hasta las raíces
|
| в платьях для мертвецов.
| en vestidos para los muertos.
|
| Держи меня за руку долго пожалуйста
| Toma mi mano por un largo tiempo por favor
|
| Крепко держи меня я не пожалуюсь.
| Abrázame fuerte, no me quejaré.
|
| Сердце в плену не способно на шалости
| El corazón en cautiverio no es capaz de bromas
|
| Если не хочешь потери - молчи.
| Si no quieres perder, cállate.
|
| Я путь свой сама устелила пожарами
| Abrí mi camino con fuegos
|
| Ядом отчаяньем страхами ранами
| Veneno desesperación heridas miedos
|
| Кровью без крови ожогами шалыми.
| Sangre sin sangre, quemaduras locas.
|
| Не отпускай мою руку держи!
| ¡No sueltes mi mano!
|
| Южный полюс уснул
| El polo sur se durmió
|
| Снами холостяка.
| Sueños de soltero.
|
| Я все ночи к тебе
| estoy contigo toda la noche
|
| Прижимаюсь щекой.
| Presiono mi mejilla.
|
| Южный нас не пустил.
| El del sur no nos dejó entrar.
|
| Не целован никем.
| No besado por nadie.
|
| Южный шанс упустил
| Oportunidad del sur perdida
|
| И ему никогда
| y el nunca
|
| Не обняться с тобой.
| No te abrace.
|
| Держи меня за руку долго пожалуйста
| Toma mi mano por un largo tiempo por favor
|
| Крепко держи меня я не пожалуюсь.
| Abrázame fuerte, no me quejaré.
|
| Сердце в плену не способно на шалости
| El corazón en cautiverio no es capaz de bromas
|
| Если не хочешь потери - молчи.
| Si no quieres perder, cállate.
|
| Я путь свой сама устелила пожарами
| Abrí mi camino con fuegos
|
| Ядом отчаяньем страхами ранами
| Veneno desesperación heridas miedos
|
| Кровью без крови ожогами шалыми.
| Sangre sin sangre, quemaduras locas.
|
| Не отпускай мою руку держи!
| ¡No sueltes mi mano!
|
| Держи меня за руку..
| Toma mi mano..
|
| Мою руку держи...
| Toma mi mano...
|
| Держи меня за руку
| Toma mi mano
|
| Держи меня за руку..
| Toma mi mano..
|
| Мою руку держи.. | Toma mi mano.. |