Traducción de la letra de la canción Du Lever Bara En Gång - Noice

Du Lever Bara En Gång (original)

Du lever bara en gång och den gången e nu
Finns bara en som vet hur du ska leva och det e du
Sitt inte hemma och vänta på att nåt ska hända
Nej häng med ut ikväll, alltid hittar man på nån grej
Vi drar ut nånstans och dricker en flaska vin
Kanske stannar vi nånstans å lyssnar på ett band
Men då när allt e slut
Vad har jag fått ut?
Men jag vet att det e nånting
Du lever bara en gång och den gången e nu
Finns bara en som vet hur du ska leva och det e du
Du lever bara en gång och den gången e nu
Finns bara en som vet hur du ska leva och det e du
Sitta framför en teve är inte allt
Häng med ut och röja och ta det kallt
Vi drar ut nånstans och dricker en flaska vin
Kanske stannar vi nånstans å lyssnar på ett band
Men då när allt e slut
Vad har jag fått ut?
Men jag vet att det e nånting
Du lever bara en gång och den gången e nu
Finns bara en som vet hur du ska leva och det e du
Du lever bara en gång och den gången e nu
Finns bara en som vet hur du ska leva och det e du
Du lever bara en gång och den gången e nu
Finns bara en som vet hur du ska leva och det e du
Du lever bara en gång och den gången e nu
Finns bara en som vet hur du ska leva och det e du
Du lever bara en gång och den gången e nu
Finns bara en som vet hur du ska leva och det e du
Du lever bara en gång och den gången e nu
Finns bara en som vet hur du ska leva och det e du

(traducción)

Solo se vive una vez y ese tiempo es ahora
Solo hay uno que sabe vivir y ese eres tu
No te quedes en casa y esperes a que pase algo
No, pasa el rato esta noche, siempre se te ocurre algo.
Salimos a algún lado y bebemos una botella de vino.
Tal vez nos detengamos en algún lugar y escuchemos una banda
Pero luego, cuando todo ha terminado
¿Qué he salido?
Pero sé que es algo
Solo se vive una vez y ese tiempo es ahora
Solo hay uno que sabe vivir y ese eres tu
Solo se vive una vez y ese tiempo es ahora
Solo hay uno que sabe vivir y ese eres tu
Sentarse frente a un televisor no lo es todo
Ven y límpiate y tómalo frío
Salimos a algún lado y bebemos una botella de vino.
Tal vez nos detengamos en algún lugar y escuchemos una banda
Pero luego, cuando todo ha terminado
¿Qué he salido?
Pero sé que es algo
Solo se vive una vez y ese tiempo es ahora
Solo hay uno que sabe vivir y ese eres tu
Solo se vive una vez y ese tiempo es ahora
Solo hay uno que sabe vivir y ese eres tu
Solo se vive una vez y ese tiempo es ahora
Solo hay uno que sabe vivir y ese eres tu
Solo se vive una vez y ese tiempo es ahora
Solo hay uno que sabe vivir y ese eres tu
Solo se vive una vez y ese tiempo es ahora
Solo hay uno que sabe vivir y ese eres tu
Solo se vive una vez y ese tiempo es ahora
Solo hay uno que sabe vivir y ese eres tu