Traducción de la letra de la canción Göra vad jag vill - Noice

Göra vad jag vill (original)

Det finns en magisk ålder som du måste uppnå
Om du ska få göra nåt, att få göra nåt
Har hört att man ska va arton
Om man ska få köra bil, ha hand om sina pengar
Kan det verkligen va sant
Låt mej göra va jag vill, tycka va jag vill, tänka va jag vill
Låt mej säja till
När jag sa blir myndig ska jag gå till nån krog
Åta mej ett redigt rus, leva i sus och dus
Glömma alla år av förnedring när jag blivit stoppad å jag blivit nekad
Sluta med ert tjat
Låt mej göra va jag vill, tycka va jag vill, tänka va jag vill
Låt mej säja till
Ska aldrig glömma när jag blivit stoppad, nobbad, nekad, hindrad

(traducción)

Hay una edad mágica que tienes que alcanzar
Si vas a hacer algo, que hagas algo.
Escuché que tienes que tener dieciocho
Si vas a conducir, cuida tu dinero
¿Podría ser realmente cierto?
Déjame hacer lo que quiero, pensar lo que quiero, pensar lo que quiero
Déjame decirte
Cuando dije que estoy llegando a la mayoría de edad, voy a ir a un pub
Toma un trago adecuado, vive en el ajetreo y el bullicio
Olvida todos los años de humillación cuando me detuvieron y me negaron
Deja de molestar
Déjame hacer lo que quiero, pensar lo que quiero, pensar lo que quiero
Déjame decirte
Nunca olvidaré cuando me detuvieron, empujaron, negaron, obstaculizaron