Traducción de la letra de la canción En kväll i tunnelbanan - Noice

En kväll i tunnelbanan (original)

Tåget glider in på stationen
Människor klivar av på perrongen
Röster hörs, ekar blad betongen
Neonljuset lyser som solen
Högt uppe ovanför mig en kamera letar
I mängden, ser mig själv på en ruta, står där
Och väntar på tricken
En kväll i tunnelbanan, alla dar som den vanliga vardan
En kväll i tunnelbanan, på stan
Sittplatser som ser ut som ett klotterplank
Spärrvakter lika tänkande som robotar
Natt och dag, det finns ingen skillnad
Du och jag, vi passar inte in där
Högt uppe ovanför mig en kamera letar i mängden
Ser min själv på en ruta, står där och väntar på tricken
En kväll i tunnelbanan, alla dar som den vanliga vardan
En kväll i tunnelbanan, på stan
En kväll i tunnelbanan, alla dar som den vanliga vardan
En kväll i tunnelbanan, på stan
Natt och dag, det finns inge skillnad
Du och jag, vi passar inte in där
Vi passar inte in där (x9)
Björn Andersson mustar gärnet!!!

(traducción)

El tren se desliza hacia la estación.
La gente se baja de la plataforma.
Se escuchan voces, las hojas resuenan en el concreto
La luz de neón brilla como el sol.
Muy por encima de mí, una cámara está buscando
En la multitud, viéndome en una plaza, parado allí
Y esperando el truco
Una tarde en el metro, todo el día como siempre
Una tarde en el metro, en la ciudad
Asientos que parecen una pizarra
Guardias que piensan como robots
Noche y día, no hay diferencia
tu y yo no cabemos ahi
Muy por encima de mí, una cámara busca entre la multitud
Verme a mí mismo en un cuadrado, parado allí esperando el truco
Una tarde en el metro, todo el día como siempre
Una tarde en el metro, en la ciudad
Una tarde en el metro, todo el día como siempre
Una tarde en el metro, en la ciudad
Noche y día, no hay diferencia
tu y yo no cabemos ahi
No Cabemos Ahí (x9)
¡¡¡Björn Andersson realmente debe hacerlo!!!