Traducción de la letra de la canción Videoliv - Noice

Videoliv - Noice
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Videoliv de - Noice
Fecha de lanzamiento: 31.12.1981
Idioma de la canción: sueco

Videoliv

(original)
Jag är trött på Hylands Hörna, väder och sport
Jag ska kasta min TV, den ska bort, bort, bort
Det jag gjorde igår finns på video idag
Jämfört med TV är det tillräckligt bra
Mitt nya liv det passar mej
Genom video ser jag dej
En trogen vän i lust och nöd
24 timmar med maskinens glöd
(Refräng)
Jag lever i en videovärld
Har mitt eget videoliv
Trycker ner en knapp och tar dej i slow motion
Med repris på repris på repris
Jag såg på TV igår att Stockholm var bombat
Sånt gör mej rädd, jag kan inte somna
Det våld jag vill ha, det våld jag vill se
Det ordnar min vän här, videon breve
Mitt nya liv det passar mej
Genom video ser jag dej
En trogen vän i lust och nöd
24 timmar med maskinens glöd
(Refräng)
(traducción)
Estoy cansado de Hylands Hörna, el clima y los deportes.
Voy a tirar mi televisor, se va, se va, se va
Lo que hice ayer está en video hoy
En comparación con la televisión, es lo suficientemente bueno
Mi nueva vida, me conviene
Por video te veo
Un amigo fiel en lujuria y necesidad
24 horas con el resplandor de la máquina
(Coro)
Vivo en un mundo de video
Tener mi propia vida de video
Presiona un botón y te lleva en cámara lenta
Con repetición en repetición en repetición
Ayer vi en la tele que Estocolmo fue bombardeada
Eso me asusta, no puedo dormir.
La violencia que quiero, la violencia que quiero ver
Mi amigo aquí lo arregla, la video carta
Mi nueva vida, me conviene
Por video te veo
Un amigo fiel en lujuria y necesidad
24 horas con el resplandor de la máquina
(Coro)
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Television 1978
Nina 1978
Du e' inte man 1978
Jag kommer inte in 1978
En kväll i tunnelbanan 1978
Jag vill inte va' (som alla andra) 1978
Ut I Natten 1995
Bedårande barn av sin tid 2003
Gatustrid 1995
Du Lever Bara En Gång 1995
Svart Läder 1995
Göra vad jag vill 1979
Nu bryter jag upp 1978
Din tid kommer också 1978
Rock'n'roll å droger 1978
Rosa ljus 1981
1987 1981
Ensam 1979
Amerikanska bilar 2003
I natt e' hela stan vår 2003