Traducción de la letra de la canción Ad est, ad est - Nomadi

Ad est, ad est (original)

Sembrano mani i rami del melo
Sembrano dita che graffiano il cielo
Un conto veloce di quanto possiedo
I soldi di carta e tanta rabbia
Per questa vita che si spegne di corsa
Come un fuoco di foglie
Come un lampo nel cielo
Ad est, ad est adesso si va
Ad est, ad est, tra gli alberi bianchi
Ad est, ad est ritroverò la vita
Ad est, ad est, contro il vento di levante
Sembrano un eco i rumori del vento
Il corpo risponde, risponde più volte
Uno sguardo veloce alla mia casa
Con tanta rabbia in quei dipinti
Rimasti in bianco fra i discorsi di tanti
In barba ai santi, a tutti i santi
Ad est, ad est adesso si va
Ad est, ad est, là dove nasce il sole
Ad est, ad est ritroverò la vita
Ad est, ad est, perché non è finita
Ad est, ad est adesso si va
Ad est, ad est, là dove nasce il sole
Ad est, ad est ritroverò la vita
Ad est, ad est, perché non è finita

(traducción)

Las ramas del manzano parecen manos.
Parecen dedos arañando el cielo.
Una cuenta rápida de cuánto poseo
Papel moneda y mucha ira
Por esta vida que muere de prisa
como un fuego de hojas
como un relámpago en el cielo
Este, este ahora vamos
Al este, al este, entre los árboles blancos
En el este, en el este encontraré vida de nuevo
Al este, al este, contra el viento del este
Los sonidos del viento parecen un eco
El cuerpo responde, responde varias veces
Un vistazo rápido a mi casa.
Con tanta rabia en esos cuadros
Quedó en blanco entre los discursos de muchos
A pesar de los santos, todos los santos
Este, este ahora vamos
Al este, al este, donde sale el sol
En el este, en el este encontraré vida de nuevo
Al este, al este, porque no se acaba
Este, este ahora vamos
Al este, al este, donde sale el sol
En el este, en el este encontraré vida de nuevo
Al este, al este, porque no se acaba