Traducción de la letra de la canción Canto alla luna - Nomadi

Canto alla luna (original)

È già mattina e bevo un altro caffè
Guardo le nuvole sopra di me
Nella stazione della grande città
Ancora mi chiedo cosa faccio qua
Basta, torno sulla strada, suono la chitarra che magari faccio qualche lira
Ritmo batte nella testa, grido forte al mondo quello che mi rode
Canto alla luna la storia della vita mia
Cerco fortuna un po'
Canto alla luna e credo ancora in Dio
Cerco fortuna per me, per quelli come me
Quanti barboni fuori dal metrò
Escono al sole per scaldarsi un po'
Con la chitarra mi guadagnerò
Un biglietto sola andata per il «non lo so»
Vai, gioca con la mente, siamo una tribù di gente strana che rimane in piedi
Basta, libero la testa, brucio la paura con il fuoco della trasgressione
Canto alla luna la storia della vita mia
Cerco fortuna però
Canto alla luna e credo ancora in Dio
Cerco fortuna per me, per quelli come me
Canto alla luna la storia della vita mia
Canto alla luna però
Cerco fortuna, eppure io la troverò
Un po' di fortuna per me, per me!
Canto alla luna ma un giorno a casa tornerò
Canto alla luna, sì
Cerco fortuna, eppure io la troverò
Un po' di fortuna per me, per quelli come me!

Canto alla luna (traducción)

Ya es de mañana y me tomo otro café
Miro las nubes sobre mí
En la estación de la gran ciudad
Todavía me pregunto qué estoy haciendo aquí
Suficiente, estoy de vuelta en el camino, toco la guitarra que tal vez gane algunas liras
El ritmo late en la cabeza, fuerte grito al mundo lo que me roe
le canto a la luna la historia de mi vida
estoy buscando un poco de suerte
le canto a la luna y sigo creyendo en dios
Buscando suerte para mi, para gente como yo
¿Cuántos vagabundos salen del metro?
Salen al sol para calentarse un poco
Con la guitarra voy a ganar
Un billete de ida para el "no sé"
Anda, juega con tu mente, somos una tribu de gente extraña que permanece de pie
Suficiente, libera mi cabeza, quemo el miedo con el fuego de la transgresión
le canto a la luna la historia de mi vida
Aunque estoy buscando suerte
le canto a la luna y sigo creyendo en dios
Buscando suerte para mi, para gente como yo
le canto a la luna la historia de mi vida
Sin embargo, canta a la luna
Estoy buscando suerte, pero la encontraré.
¡Un poco de suerte para mí, para mí!
Le canto a la luna pero un día volveré a casa
Yo le canto a la luna, si
Estoy buscando suerte, pero la encontraré.
¡Un poco de suerte para mí, para gente como yo!