Traducción de la letra de la canción Canzone d'amore - Nomadi

Canzone d'amore (original)

L’orgasmo è rimasto un pensiero distratto tra il mitico e il vero
Tra frasi non dette e pensate, si inseguono ore angosciate
Del coito non sei soddisfatta, qualcuno non ha scioperato
Il padrone ha alzato la cresta, la Cina ti ha abbandonato
Ragazza, impara a volare, i colombi in cerchio nel cielo
Rispecchian nell’ali spiegate il sole del giorno d’estate
Aspetta, non avere fretta, se il cielo è una lastra di ghiaccio
La nebbia ci bagna la faccia, d’inverno la notte è più fredda
Vedrai sotto il sole d’estate, i fantasmi del sesso spuntare
Le ore passate e scordate, la pelle che sempre hai portato
Se lasci trascorrere il tempo, la pioggia verrà tra le foglie
La terra diventerà verde, l’aria sarà fresca e dolce
Non puoi lasciarmi d’estate, aspetta che venga l’inverno
Non puoi lasciarmi d’inverno, aspetta che venga l’estate

(traducción)

El orgasmo ha quedado como un pensamiento distraído entre lo mítico y lo verdadero
Entre frases tácitas y pensadas, horas angustiosas se persiguen
No estás satisfecho con el coito, alguien no se fue a la huelga.
El maestro ha levantado su cresta, China te ha abandonado
Niña, aprende a volar, las palomas dan vueltas en el cielo
El sol del día de verano se refleja en las alas desplegadas.
Espera, no te apresures si el cielo es una capa de hielo
La niebla nos moja la cara, en invierno la noche es más fría
Verás bajo el sol de verano aparecer los fantasmas del sexo
Las horas pasadas y olvidadas, la piel que siempre usaste
Si dejas pasar el tiempo, la lluvia vendrá entre las hojas
La tierra se volverá verde, el aire será fresco y dulce.
No puedes dejarme en el verano, esperar a que llegue el invierno
No puedes dejarme en el invierno, esperar a que llegue el verano