Traducción de la letra de la canción Dove sei - Nomadi

Dove sei (original)

Certo lo so che forse un sogno
Non s’avvera mai e sento per?
Che il nostro destino ci unisce lo sai
E camminer?
ti cercher?
L’idea di sempre porto con me
Questa notte io lo so ti ritrover?
?
notte oramai e mi chiedo dove ora sei
Dove sei dove tu difendi ora la libert?
Dove sei dove tu ora reclami ora la dignit?.
Credo lo sai che questo sogno
Non passer?
mai oggi oramai
Per questo amore io mi perderei
Ed io lotter?, io rinascer?
E combatter?
insieme a te
Questa volta io lo so
Che ti ritrover?
?
notte
Oramai e mi
Chiedo dove
Ora sei
Dove sei tu
Difendi ora la libert?
dove sei
Dove tu reclami ora la dignit?.
E' passato il tempo
Ma non sono stanco
Non voglio aspettare
Guardandomi ancora insieme
Vedremo la storia cambiare
Da tempo rinchiuso ho voglia di dare
Mi basta uno sguardo e ti riconoscer…

Dove sei (traducción)

Por supuesto que sé que tal vez un sueño
¿Nunca se hace realidad y lo siento?
Sabes que nuestro destino nos une
¿Y camina?
¿Te buscaré?
siempre llevo la idea conmigo
¿Esta noche sé que te encontraré de nuevo?
?
noche ahora y me pregunto dónde estás ahora
¿Dónde estás donde defiendes la libertad ahora?
Dónde estás donde ahora reclamas tu dignidad ahora.
Creo que conoces este sueño.
¿No pasará?
nunca hoy ahora
Por este amor me perdería
Y lucharé, ¿renaceré?
¿Y pelear?
contigo
Esta vez lo sé
¿Qué te encontraré?
?
noche
ahora y yo
me pregunto donde
Ahora estas
Dónde estás
¿Defender la libertad ahora?
Dónde estás
¿Dónde reclamas dignidad ahora?
El tiempo ha pasado
pero no estoy cansado
No quiero esperar
Todavía mirándome juntos
Veremos cambiar la historia
Mucho tiempo encerrado quiero dar
Solo necesito una mirada y te reconoceré...