Traducción de la letra de la canción Il libero - Nomadi

Il libero (original)

Gli hanno tolto la patente con la scusa che
?
entrato con la macchina dentro al buff?
e,
ma lui non si da per vinto, non si arrende
?
matto.
Non ha voglia di resistere alla sua pazzia
nel suo comodo rifugio si giustifica
non mi fate lavorare non sopporto alcuna
critica.
Non ha fatto il militare?
rimasto qui
non sopportava di dire: «Signor s?!»,
ma lui viaggia con la mente, gli sembra
di volare viaggia dentro.
Voi chiamatela pazzia se vi piace cos?
questo mondo gli fa orrore e lo evita
lui si imbosca sotto il letto e non si pente
mai.
Fanno giri di parole per confonderlo
non?
facile fregarli sono subdoli,
ma con qualche stravaganza
li costringer?
a rinunciare.
Lui non va a lavorare?
perch?
un matto non pu?, se gli offrono
un impiego risponde: «No!»,
ma lui viaggia con la mente gli sembra
di volare viaggia dentro.
Matto sar?
chi non capisce la pazzia
di non aver saputo guardarsi attorno,
ma che differenza c'?
se nel buio se
tutti si cercano e non si trovano,
non si trovano mai.
Lui non?
un anormale
sulla scheda elettorale
ci disegna donne nude
con il seno sempre sodo
non gli va di giudicare…
?
un libero.
Non occorre, non s’affanna,
non ingrassa, lui?
un pazzo
non si presta a questo gioco
non gli va di fare il follo
?
un matto ma non un grullo.
Gli hanno tolto il passaporto
perch?
non?
il caso di lasciare
andare in giro uno come lui,
ma lui viaggia con la mente
gli sembra di volare,
viaggia dentro.
Matto sar?
chi non capisce la pazzia
di non aver saputo guardarsi attorno,
ma che differenza c'?
se nel buio se
tutti si cercano e non si trovano,
non si trovano mai.
No mai.
Ma che differenza c'?
se nel buio se
tutti si cercano e non si trovano,
non si trovano mai.
Ma che differenza c'?
se nel buio se
tutti si cercano e non si trovano,
non si trovano mai.
No mai.

(traducción)

Le quitaron la licencia con la excusa de que
?
entrado con el coche dentro de la piel de ante?
Y,
pero no se rinde, no se rinde
?
loco.
No tiene ganas de resistir su locura.
en su cómodo refugio se justifica
no me hagas trabajar no aguanto ninguna
crítica.
¿No se unió al ejército?
me quedé aquí
no podía soportar decir: "Sr. s ?!",
pero viaja con la mente, le parece
de volar viaja por dentro.
¿Lo llamas locura si te gusta así?
este mundo lo horroriza y lo evita
se esconde debajo de la cama y no se arrepiente
nunca.
Se dan la vuelta para confundirlo.
¿no?
fácil de engañar son astutos,
pero con alguna extravagancia
forzarlos?
rendirse.
¿No va a trabajar?
¿por qué?
un tonto no puede, si le ofrecen
un trabajo responde: "¡No!",
pero viaja con la mente le parece
de volar viaja por dentro.
¿Será una locura?
quien no entiende la locura
de no haber podido mirar alrededor,
pero cual es la diferencia
si en la oscuridad si
todos buscan y no pueden ser encontrados,
nunca se encuentran.
¿Él no?
un anormal
en la papeleta
nos dibuja mujeres desnudas
con los pechos siempre firmes
no quiere juzgar...
?
un libre
No hay necesidad, no te preocupes,
no engorda?
un tonto
no se presta para este juego
el no quiere estar loco
?
un tonto pero no un tonto.
Le quitaron el pasaporte
¿por qué?
¿no?
el caso de irse
rodear a alguien como él,
pero viaja con la mente
le parece volar,
viajar por dentro.
¿Será una locura?
quien no entiende la locura
de no haber podido mirar alrededor,
pero cual es la diferencia
si en la oscuridad si
todos buscan y no pueden ser encontrados,
nunca se encuentran.
Nunca.
Pero ¿cuál es la diferencia?
si en la oscuridad si
todos buscan y no pueden ser encontrados,
nunca se encuentran.
Pero ¿cuál es la diferencia?
si en la oscuridad si
todos buscan y no pueden ser encontrados,
nunca se encuentran.
Nunca.