| Non so se ricordate quel ragazzo traviato
| No sé si recuerdas a ese chico descarriado
|
| Quello lungo, con lo sguardo estraniato
| El largo, con la mirada enajenada
|
| Quello che veniva al bar alla sera
| El que vino al bar por la noche.
|
| E tutti lo chiamavano «Mongolfiera»
| Y todos lo llamaron "Globo"
|
| Quello che di lui la gente diceva
| Lo que la gente dijo sobre él.
|
| «Quello è un mongolo che fa solo fiera!»
| "¡Ese es un mongol que es justo!"
|
| Si racconta ancora quando a scuola
| Todavía se dice a sí mismo cuando está en la escuela.
|
| Andavano tutti dietro i tempi allora
| Todos estaban atrasados entonces
|
| Buttò nei cessi un sacco di cemento
| Tiró mucho cemento por el inodoro.
|
| Apri il rubinetto, allagò il casamento
| Abre el grifo, inundó el edificio
|
| Si ritirò e scontò la condanna
| Se retiró y cumplió su condena.
|
| E festeggio con fragole e panna
| Y lo celebro con fresas y crema
|
| Viveva solo in casa con la mamma
| Vivía solo en casa con su madre.
|
| E alla mattina vedeva la Gianna
| Y en la mañana vio a Gianna
|
| Nel pomeriggio giocava ai soldatini
| Por la tarde jugaba soldaditos de juguete.
|
| Ma la notte vendeva ai giardini
| Pero de noche vendía en los jardines
|
| Fece carriera e diventò ligera
| Hizo carrera y se convirtió en ligera.
|
| Ma lo chiamaron «Mongol senza fiera»
| Pero lo llamaron "mongol sin feria"
|
| Fece presto una collocazione
| Pronto hizo una colocación
|
| Tagliava il fumo col calco di mattone
| Cortó el humo con el molde de ladrillo
|
| La sua ero era naftalina
| Su héroe era bolas de naftalina
|
| E i suoi trip tutti metadrina
| Y sus viajes son todos de metadrina
|
| Fece carriera e diventò canaglia
| Hizo una carrera y se convirtió en un pícaro.
|
| Ma lo chiamavano «Mongoltaglia»
| Pero lo llamaron "Mongoltaglia"
|
| Il più bel colpo della sua carriera
| El mejor tiro de su carrera.
|
| È stato quello che l’ha messo in galera
| él fue quien lo metió en la cárcel
|
| Quando la pula l’ha trovato un giorno
| Cuando la paja la encontró un día
|
| Diceva: «La roba leva il medico di torno!»
| Él dijo: "¡Eso mantiene alejado al médico!"
|
| La sua carriera si sgonfiò di colpo
| Su carrera fue plana
|
| E tutti lo chiamavano «Mongolstolto»
| Y todos lo llamaban "Mongolstolto"
|
| La gente dice che dentro al parlatorio
| La gente dice que dentro del salón
|
| Mongol racconta la storia di quel giorno
| Mongol cuenta la historia de ese día.
|
| Quando la pula pensò fosse strano
| Cuando la paja pensó que era extraño
|
| Vedendo due seduti a cavalcioni sul ramo
| Ver a dos sentados a horcajadas en la rama
|
| Erano due della banda dei giardini
| Eran dos de la banda del jardín
|
| Dicevano convinti di essere uccellini
| Dijeron que creían que eran pajaritos
|
| La sua carriera si sgonfiò di botto
| Su carrera fue plana
|
| E tutti lo chiamarono «Mongolrotto» | Y todos lo llamaban "Mongolrotto" |