Letras de Immagini - Nomadi

Immagini (original)

Sono anch’io un figlio di questo tempo
E quando sono nato mia madre non c’era
Crescere l’ho fatto e poi a vivere ho imparato
Ma vorrei saperne di più
Il corvo, gracchiando forte, non dice l’anno
La rondine fugge via e non dice l’ora
L’orologiaio è un ladro del tempo che va
Il tempo rubato lo vende altrove, ma non dice dove
Il diavolo rosso, assai colto e profondo d’idee
Esce dalla sua scatola e parla, parla con voce d’altro paese
E ancora non so quando incominciò il conto alla rovescia
Danza la memoria in una stanza chiusa
Il corvo, gracchiando forte, non dice l’anno
La rondine fugge via e non dice l’ora
Il filosofo si diverte con quello che sa
Labirinti e profondità per non farsi capire
L’astrologo gioca con carte e gli oroscopi
Sempre soldi e fortuna a te, lui regala a te
E ancora non so quando incominciò il conto alla rovescia
Danza la memoria in una stanza chiusa
Il corvo, gracchiando forte, non dice l’anno
La rondine fugge via e non dice l’ora

(traducción)

Yo también soy un niño de este tiempo.
Y cuando nací mi madre no estaba
Crecí y luego aprendí a vivir
pero me gustaria saber mas
El cuervo, graznando fuerte, no dice el año.
La golondrina se escapa y no da la hora
El relojero es un ladrón del tiempo que pasa
El tiempo robado lo vende en otra parte, pero no dice dónde
El diablo rojo, muy culto y profundo de ideas
Sale de su caja y habla, habla con voz de otro país
Y todavía no sé cuándo comenzó la cuenta regresiva
Baila el recuerdo en un cuarto cerrado
El cuervo, graznando fuerte, no dice el año.
La golondrina se escapa y no da la hora
El filósofo disfruta de lo que sabe
Laberintos y profundidades para no ser entendido
El astrólogo juega con cartas y horóscopos.
Siempre dinero y suerte para ti, él te da
Y todavía no sé cuándo comenzó la cuenta regresiva
Baila el recuerdo en un cuarto cerrado
El cuervo, graznando fuerte, no dice el año.
La golondrina se escapa y no da la hora