Letras de Le leggende di un popolo - Nomadi

Le leggende di un popolo (original)

Non ho pi№ parole
solo il silenzio nella notte
che accompagna i miei passi
non so pi№ a chi credere
scorre la rabbia nel fiume
lente cadono le foglie
ragazzi di 20 anni che a casa non torneranno
rimane una croce sulla collina.
Ritornano i pescherecci dal mare
ritornano le aquile al nido
le leggende di un popolo
sono antiche come le montagne.
Stanno sventolando le bandiere
nessuna ha il colore della libert
bruceranno in un fuoco d’inverno
abbiamo chiuso i nostri occhi
le porte della coscienza
senza voltarci per non guardare
cosa vuoi che sia il Libano, la Jugoslavia, L’Amazzonia
gente senza nome senza una storia.
Ritornano i gabbiani sugli scogli
ritornano i bambini nei cortili
le leggende di un popolo
sono antiche come le montagne
ritornano i gabbiani nel mare
partono le aquile dai nidi
ritornano i gabbiani sugli scogli
giocano i bambini nei cortili
Le leggende di un popolo
sono antiche come le montagne
Le leggende di un popolo
sono antiche come le montagne.

(traducción)

No tengo mas palabras
solo silencio en la noche
que acompaña mis pasos
ya no se a quien creer
la ira fluye en el río
las hojas caen lentamente
20 años de edad que no se van a casa
una cruz permanece en la colina.
Barcos de pesca regresan del mar
las águilas vuelven al nido
las leyendas de un pueblo
son tan viejos como las montañas.
Las banderas están ondeando
ninguno tiene el color de la libertad
arderán en un fuego de invierno
cerramos los ojos
las puertas de la conciencia
sin voltear para no mirar
¿Qué quieres que sean Líbano, Yugoslavia, Amazonia?
personas sin nombre sin una historia.
Las gaviotas están de vuelta en las rocas.
los niños vuelven a los patios
las leyendas de un pueblo
son tan viejos como las montañas
las gaviotas vuelven al mar
las águilas salen de sus nidos
las gaviotas vuelven a las rocas
los niños juegan en los patios
Las leyendas de un pueblo
son tan viejos como las montañas
Las leyendas de un pueblo
son tan viejos como las montañas.