Traducción de la letra de la canción Le poesie di Enrico - Nomadi

Le poesie di Enrico (original)

Ma cosa parlate, se non sapete
Non gli serve l’aiuto di nessuno
Quando il vento mostra il suo vero volto
Lui parla alle foglie, amiche rumorose
E per un sorriso ti regala una poesia
Un pezzo di vita e poi scappa via
Ma cosa parlate, se non sapete
Non gli serve l’aiuto di nessuno
Lui scrive di notte mentre la gente dorme
Nelle sue tasche solo fogli di carta
Ricordi di vita e di follie vissute
Storie di amori e di stelle perdute
Ma come son belle le poesie di Enrico
Che parlan di mare e di polene vive
Di scogli bianchi e di acque profonde
Di piccole barche contro grandi onde
Ma come son belle le poesie di Enrico
Che parlan di lui e della sua vita
Ma cosa parlate, se non sapete
Non gli serve l’aiuto di nessuno
Quando il vento mostra il suo vero volto
All’angolo della strada tende la sua mano
E per un soldo ti regala una poesia
Un pezzo di carta e poi scappa via
Ma come son belle le poesie di Enrico
Che parlan di mare e di polene vive
Di scogli bianchi e di acque profonde
Di piccole barche contro grandi onde
Ma come son belle le poesie di Enrico
Che parlan di lui e della sua vita

Le poesie di Enrico (traducción)

Pero de que hablas, si no sabes
el no necesita la ayuda de nadie
Cuando el viento muestra su verdadero rostro
Habla con las hojas, amigos ruidosos.
Y por una sonrisa te regala un poema
Un pedazo de vida y luego se escapa
Pero de que hablas, si no sabes
el no necesita la ayuda de nadie
Escribe de noche mientras la gente duerme.
En sus bolsillos solo hojas de papel
Recuerdos de vida y de locura vivida
Historias de amor y estrellas perdidas
Pero que bonitos son los poemas de Enrico
Que hablan del mar y de mascarones de proa vivos
De rocas blancas y aguas profundas
De pequeños barcos contra grandes olas
Pero que bonitos son los poemas de Enrico
Que hablen de el y de su vida
Pero de que hablas, si no sabes
el no necesita la ayuda de nadie
Cuando el viento muestra su verdadero rostro
En la esquina de la calle me tiende la mano
Y por un centavo te regala un poema
Un pedazo de papel y luego huir
Pero que bonitos son los poemas de Enrico
Que hablan del mar y de mascarones de proa vivos
De rocas blancas y aguas profundas
De pequeños barcos contra grandes olas
Pero que bonitos son los poemas de Enrico
Que hablen de el y de su vida