Traducción de la letra de la canción Origini - Nomadi

Origini (original)

Forme indistinte, materia incoerente
Vortici immensi di forza vitale
Nascita e morte di stelle e comete
Un universo in continua espansione
E l’energia manda i suoi messaggeri
Per dare vita a nuove reazioni
Così altri mondi potranno iniziare
La loro corsa attraverso le origini del tempo
Ma una molecola in fondo al mare
Diede inizio al ciclo vitale
Con forme indistinte la vita esplose
E l’uomo eletto ebbe in dono la mente
Sempre più in alto ha voluto arrivare
E della vita ha cercato il segreto
Ma la ricerca gli è stata fatale
E l’energia è ritornata l’elemento vitale

Origini (traducción)

Formas indistintas, materia incoherente
Inmensos vórtices de fuerza vital
Nacimiento y muerte de estrellas y cometas.
Un universo en constante expansión
Y la energía envía sus mensajeros
Para dar vida a nuevas reacciones
Para que otros mundos puedan comenzar
Su carrera a través de los orígenes del tiempo.
Pero una molécula en el fondo del mar
Comenzó el ciclo de vida
Con formas indistintas, la vida explotó
Y el hombre elegido tenía la mente como un regalo
Quería ir más y más alto
Y buscó el secreto de la vida
Pero la búsqueda le resultó fatal.
Y la energía ha vuelto al elemento vital.