Traducción de la letra de la canción Salve sono la Giustizia - Nomadi

Salve sono la Giustizia (original)

Io sono la giustizia davanti a me sono tutti uguali
io sono la giustizia nei giorni dispari e in quelli pari
sono vestita a festa ho la lancia per lavorare prendo
in prestito la vostra testa giusto il tempo per farvi
pensare c' chi mi vuole comprare dandomi fama, denaro,
potere ma non so che cosa farmene perch© io servo
nostro signore.
Con le tasse ci vado d’accordo perch© abbiamo la stessa pazienza di aspettare sul bordo
del fiume quelli che peccano di arroganza
vivo la mia solitudine cercando nomi sopra
una lista se c' una cosa che mi fa
sorridere, la sorpresa di chi mi ha
vista con i buoni sono clemente,
con i cattivi il tempo dir ma
per chiunque mi sporchi la
veste nessuno sconto, nessuna piet.
Io sono la giustizia davanti a me sono tutti uguali
io sono la giustizia nei giorni dispari e in quelli pari
e tu se sei un uomo dividi onore, amore, coraggio
le tue leggi troppo spesso sono un vago miraggio
non ingannare la tua coscienza della vita sei servitore
chiamami ancora pi№ forte mi troverai dentro il tuo cuore.

Salve sono la Giustizia (traducción)

Soy justicia frente a mi son todos iguales
Soy justicia en días pares e impares
Estoy vestido, tengo la lanza para trabajar, tomo
toma prestada tu cabeza el tiempo suficiente para dejarte
Creo que hay quienes me quieren comprar dándome fama, dinero,
poder pero no se que hacer con el porque sirvo
nuestro Señor.
Me llevo bien con los impuestos porque tenemos la misma paciencia para esperar al límite.
del río los que pecan de soberbia
Vivo mi soledad buscando nombres arriba
una lista si hay una cosa que me hace
sonrisa, la sorpresa de los que me tienen
visto con el bien soy clemente,
con los malos el tiempo lo dira
para cualquiera que me ensucie ahi
no lleva descuento, no hay piedad.
Soy justicia frente a mi son todos iguales
Soy justicia en días pares e impares
y si eres hombre compartes el honor, el amor, el coraje
tus leyes muchas veces son un vago espejismo
no engañes tu conciencia de vida eres siervo
llámame aún más fuerte me encontrarás dentro de tu corazón.