| Un giro al freddo come sempre la notte
| Un paseo en el frío como siempre por la noche
|
| Che non ci siano guai
| no hay problema
|
| Un libro i guanti la cintura il cappotto
| Un libro, guantes, un cinturón, un abrigo.
|
| Che non si sa mai
| Nunca sabes
|
| Come son belle la montagne la notte
| Que bonitas son las montañas de noche
|
| Quando fa freddo sai
| Cuando hace frio sabes
|
| Quando ci sono due milioni di stelle
| Cuando hay dos millones de estrellas
|
| Quando ti vedo dentro ad una di quelle
| Cuando te veo en una de esas
|
| Quando il pensiero scalda per non gelare
| Cuando el pensamiento calienta para no congelar
|
| Quando mi sveglio dentro a un letto che non c'è
| Cuando despierto en una cama que no está
|
| E sono qui per fare anch’io qualcosa per il mondo
| Y estoy aquí para hacer algo por el mundo también
|
| E quante volte ho visto facce che han toccato il fondo
| Y cuantas veces he visto caras que han tocado fondo
|
| Fra la polvere e la fame resto qui
| Entre el polvo y el hambre me quedo aquí
|
| Ovunque sono e resto qui
| Donde quiera que esté y aquí me quedo
|
| E quante gente ho salutato gente senza nome
| y a cuantas personas he saludado gente sin nombre
|
| E quanta strada ho calpestato per capire come
| Y lo lejos que caminé para entender cómo
|
| Come il mondo sia caduto fino a qui
| Cómo ha caído el mundo hasta aquí
|
| Un giro al freddo come sempre la notte
| Un paseo en el frío como siempre por la noche
|
| Tutto tranquillo sai
| Todo tranquilo ya sabes
|
| La gente guarda e ti ringrazia più volte
| La gente mira y te agradece varias veces.
|
| Ma non dorme mai
| pero el nunca duerme
|
| Portiamo cibo coperte speranze
| Traemos comida cubierta de esperanzas
|
| E qualche sogno in più
| Y algunos sueños más
|
| Tenendo il cuore dentro un blindato
| Mantener el corazón dentro de un vehículo blindado
|
| Io sorridevo ma qualcuno ha mirato
| Sonreí pero alguien apuntó
|
| E poi un’ombra di nascosto ha sparato
| Y luego una sombra oculta disparó
|
| Nel silenzio del rumore resto qui
| En el silencio del ruido me quedo aquí
|
| E non ho mai preteso di salvare il mondo
| Y nunca pretendí salvar el mundo
|
| Perché il mio cuore mi diceva che era giusto in fondo
| Porque mi corazón me dijo que estaba bien después de todo
|
| Provare a cambiare adesso qui
| Intenta cambiar aquí ahora
|
| Comunque sono e resto qui
| Sin embargo estoy y me quedo aquí
|
| E non capisco quello sparo colpo senza nome
| Y no entiendo ese tiro sin nombre
|
| Anche se in tutto sai c'è sempre un ragione
| Aunque sepas que en todo siempre hay una razón
|
| Tra la polvere e la fame resto qui
| Entre el polvo y el hambre me quedo aquí
|
| Per te che sulla foto ci hanno scritto il nome
| Para ti que escribiste el nombre en la foto
|
| Si per te che non hai più una lacrima | si para ti que ya no tienes una lagrima |