
Fecha de emisión: 18.04.2002
Etiqueta de registro: CGD, EastWest Italy
Idioma de la canción: italiano
Sospesi tra terra e cielo(original) |
Figli di una sensazione, l’importante è ciò che hai |
È più importante l’apparire di ciò che pensi e ciò che fai |
Se non hai un’opinione qualcun altro te la dà |
Ed è più facile obbedire che guardare la realtà |
E noi qui, sospesi tra terra e cielo |
Pronti a spiccare il volo |
In un mondo senza eroi |
Non ci arrenderemo mai… |
Coi piedi a terra e con gli occhi al cielo |
Pronti per un altro volo |
Un poco santi e un poco eroi |
Non ci fermeremo |
Can you feel this strange sensation? |
They want t’give you a destination |
Don’t you know what they expect? |
As you know they don’t respect |
You still 've got reputation |
But it’s not their expectation |
So you say nothing more |
'cause you know you’ve lost the game |
E noi qui, sospesi tra terra e cielo |
Pronti a spiccare il volo |
In un mondo senza eroi |
Non ci arrenderemo mai… |
Coi piedi a terra e con gli occhi al cielo |
Pronti per un altro volo |
Un poco santi e un poco eroi |
Non ci fermeremo |
E noi qui, sospesi tra terra e cielo |
Pronti a spiccare il volo |
In un mondo senza eroi |
Non ci arrenderemo mai… |
Coi piedi a terra e con gli occhi al cielo |
Pronti per un altro volo |
Un poco santi e un poco eroi |
Non ci fermeremo |
E noi qui, sospesi tra terra e cielo |
Pronti a spiccare il volo |
In un mondo senza eroi |
Non ci arrenderemo mai… |
(traducción) |
Hijos de una sensación, lo importante es lo que tienes |
La apariencia es más importante que lo que piensas y lo que haces |
Si no tienes una opinión, alguien más te la dará. |
Y es más fácil obedecer que mirar la realidad |
Y nosotros aquí, suspendidos entre la tierra y el cielo |
Listo para tomar vuelo |
En un mundo sin héroes |
Nunca nos rendiremos ... |
Con los pies en la tierra y con la mirada en el cielo |
Listo para otro vuelo |
Un poco de santos y un poco de héroes |
No pararemos |
¿Puedes sentir esta extraña sensación? |
Quieren darte un destino |
¿No sabes lo que esperan? |
Como sabes no respetan |
Todavía tienes reputación |
Pero no es su expectativa |
Así que no dices nada más |
porque sabes que has perdido el juego |
Y nosotros aquí, suspendidos entre la tierra y el cielo |
Listo para tomar vuelo |
En un mundo sin héroes |
Nunca nos rendiremos ... |
Con los pies en la tierra y con la mirada en el cielo |
Listo para otro vuelo |
Un poco de santos y un poco de héroes |
No pararemos |
Y nosotros aquí, suspendidos entre la tierra y el cielo |
Listo para tomar vuelo |
En un mundo sin héroes |
Nunca nos rendiremos ... |
Con los pies en la tierra y con la mirada en el cielo |
Listo para otro vuelo |
Un poco de santos y un poco de héroes |
No pararemos |
Y nosotros aquí, suspendidos entre la tierra y el cielo |
Listo para tomar vuelo |
En un mundo sin héroes |
Nunca nos rendiremos ... |
Nombre | Año |
---|---|
Io vagabondo | 2003 |
Per fare un uomo | 1992 |
Un giorno insieme | 2003 |
Naracauli | 2003 |
Io vagabondo (Che non sono altro) | 1992 |
L'uomo di Monaco | 2003 |
Gli aironi neri | 2003 |
Ma noi no | 1992 |
Ho difeso il mio amore (Nights in White Satin) | 2003 |
Crescerai | 1992 |
Tutto a posto | 1992 |
Corpo estraneo | 2004 |
Infectious | 1992 |
Soldato | 2004 |
Stringi i pugni | 2004 |
In piedi | 2004 |
Essere o non essere | 2004 |
La voce dell'amore | 2004 |
Oriente | 2004 |
Confesso | 2004 |