Traducción de la letra de la canción Sospesi tra terra e cielo - Nomadi

Sospesi tra terra e cielo (original)

Figli di una sensazione, l’importante è ciò che hai
È più importante l’apparire di ciò che pensi e ciò che fai
Se non hai un’opinione qualcun altro te la dà
Ed è più facile obbedire che guardare la realtà
E noi qui, sospesi tra terra e cielo
Pronti a spiccare il volo
In un mondo senza eroi
Non ci arrenderemo mai…
Coi piedi a terra e con gli occhi al cielo
Pronti per un altro volo
Un poco santi e un poco eroi
Non ci fermeremo
Can you feel this strange sensation?
They want t’give you a destination
Don’t you know what they expect?
As you know they don’t respect
You still 've got reputation
But it’s not their expectation
So you say nothing more
'cause you know you’ve lost the game
E noi qui, sospesi tra terra e cielo
Pronti a spiccare il volo
In un mondo senza eroi
Non ci arrenderemo mai…
Coi piedi a terra e con gli occhi al cielo
Pronti per un altro volo
Un poco santi e un poco eroi
Non ci fermeremo
E noi qui, sospesi tra terra e cielo
Pronti a spiccare il volo
In un mondo senza eroi
Non ci arrenderemo mai…
Coi piedi a terra e con gli occhi al cielo
Pronti per un altro volo
Un poco santi e un poco eroi
Non ci fermeremo
E noi qui, sospesi tra terra e cielo
Pronti a spiccare il volo
In un mondo senza eroi
Non ci arrenderemo mai…

Sospesi tra terra e cielo (traducción)

Hijos de una sensación, lo importante es lo que tienes
La apariencia es más importante que lo que piensas y lo que haces
Si no tienes una opinión, alguien más te la dará.
Y es más fácil obedecer que mirar la realidad
Y nosotros aquí, suspendidos entre la tierra y el cielo
Listo para tomar vuelo
En un mundo sin héroes
Nunca nos rendiremos ...
Con los pies en la tierra y con la mirada en el cielo
Listo para otro vuelo
Un poco de santos y un poco de héroes
No pararemos
¿Puedes sentir esta extraña sensación?
Quieren darte un destino
¿No sabes lo que esperan?
Como sabes no respetan
Todavía tienes reputación
Pero no es su expectativa
Así que no dices nada más
porque sabes que has perdido el juego
Y nosotros aquí, suspendidos entre la tierra y el cielo
Listo para tomar vuelo
En un mundo sin héroes
Nunca nos rendiremos ...
Con los pies en la tierra y con la mirada en el cielo
Listo para otro vuelo
Un poco de santos y un poco de héroes
No pararemos
Y nosotros aquí, suspendidos entre la tierra y el cielo
Listo para tomar vuelo
En un mundo sin héroes
Nunca nos rendiremos ...
Con los pies en la tierra y con la mirada en el cielo
Listo para otro vuelo
Un poco de santos y un poco de héroes
No pararemos
Y nosotros aquí, suspendidos entre la tierra y el cielo
Listo para tomar vuelo
En un mundo sin héroes
Nunca nos rendiremos ...