Traducción de la letra de la canción Stella cieca - Nomadi

Stella cieca (original)

Hai tanti sogni in pi№ e tante voglie in meno
Ed un amore vero per tutte le tue cose
Hai letto tanti libri e disegni spesso
Hai un sogno nel cassetto e dentro cЂ™ anche lui,
s¬, anche lui
Hai tanti sogni in pi№ e hai voglia di scoprire
Hai visto tante cose, hai girato il mondo
E poi sei tornata, e poi tu sei volata via con lui
E hai mille paure, ma son sfumature
Di unЂ™opera completa, di una stella accesa che cЂ™ in te
Hai tanti segni che ti lascia il tempo
Un cuore un pІ amaro, il suono di uno sparo
La voglia di mollare ormai ti assale spesso
Hai un sogno nel cassetto e dentro cЂ™ anche lui,
s¬, anche lui
Hai troppo volti in pi№ e tanti amici in meno
Hai costruito un muro per tutte le tue cose
Non esci con nessuno e non disegni adesso
E il sogno nel cassetto, ormai lui non cЂ™ pi№
E hai mille paure, ma son sfumature
E hai mille paure, ma son sfumature
Di unЂ™opera completa, di una stella cieca che cЂ™ in te
E hai mille paure, ma son sfumature
E hai mille paure, ma son sfumature
Di unЂ™opera completa, di una stella accesa che cЂ™ in te

Stella cieca (traducción)

Tienes tantos más sueños y tantos menos antojos
Y un verdadero amor por todas tus cosas
Has leído tantos libros y dibujos a menudo.
Tienes un sueño en el cajón y dentro también lo hay,
si, el tambien
Tienes muchos más sueños y quieres descubrir
Has visto tantas cosas, has viajado por el mundo.
Y luego volviste, y luego te fuiste volando con él
Y tienes mil miedos, pero son matices
De una obra completa, de una estrella encendida que está en ti
Tienes tantas señales que el tiempo te deja
Un corazón ligeramente amargo, el sonido de un disparo
El deseo de rendirse ahora a menudo te asalta
Tienes un sueño en el cajón y dentro también lo hay,
si, el tambien
Tienes muchas caras más y muchos menos amigos
Construiste un muro para todas tus cosas
No sales con nadie y no dibujas ahora
Y el sueño en el cajón, ahora se ha ido
Y tienes mil miedos, pero son matices
Y tienes mil miedos, pero son matices
De una obra completa, de una estrella ciega en ti
Y tienes mil miedos, pero son matices
Y tienes mil miedos, pero son matices
De una obra completa, de una estrella encendida que está en ti