| Porta il mio biplano Le antiche insegne e il valore
| Trae mi biplano Antiguas insignias y valor
|
| Ali forti e tiranti Possente il motore
| Alas y tirantes fuertes Motor potente
|
| Voliamo radenti Da circa sei ore
| Hemos estado volando bajo durante unas seis horas.
|
| Inseguo le stelle Nessun timore
| Persigo las estrellas, sin miedo
|
| E' quasi luce Vedo l’alba ormai
| Es casi la luz, veo el amanecer ahora.
|
| Mi batte il core Andiamo un po' pi? | Me late el corazón ¿Vamos un poco más? |
| in su Saliamo verso il blu…
| arriba Subamos hacia el azul...
|
| E no… non sono gli angeli
| Y no… no son los ángeles
|
| Che ora ci stan portando via
| Que ahora nos están quitando
|
| ma questo spazio infinito quest’armonia quest’armonia
| pero este espacio infinito, esta armonía, esta armonía
|
| viaggia l’aeroplano punta il sole leggero
| viaja el avión apunta a la luz del sol
|
| se viro piano si tinge d’oro
| si giro lentamente se vuelve dorado
|
| questa macchina alata questo vecchio gabbiano
| este carro alado esta vieja gaviota
|
| mi sta portando dove? | me lleva a donde? |
| sempre sereno
| siempre sereno
|
| soli verso il mattino
| solo hacia la mañana
|
| e si voglio volare
| y si quiero volar
|
| perch? | ¿por qué? |
| cos? | porque? |
| cos? | porque? |
| sono io e poi sentire il vento e sentirmi mio
| soy yo y luego siento el viento y siento lo mio
|
| cos? | porque? |
| voglio volare
| Quiero volar
|
| perch? | ¿por qué? |
| esisto anch’io e solcando il cielo
| Yo también existo y arando el cielo
|
| trovarci Dio trovarci Dio solcando il cielo
| encuéntranos Dios encuéntranos Dios cruzando el cielo
|
| trovare Dio, trovarci Dio
| encontrar a Dios, encontrar a Dios
|
| e poi sentire il vento
| y luego sentir el viento
|
| trovare Dio, trovarci Dio. | encontrar a Dios, encontrar a Dios. |