| A Million Miles from Crescent Skies (original) | A Million Miles from Crescent Skies (traducción) |
|---|---|
| A million miles from crescent skies | Un millón de millas de cielos crecientes |
| Far from light or dire times | Lejos de la luz o tiempos nefastos |
| We exercise our right to fly up eye to eye 'til we arrive | Ejercemos nuestro derecho a volar cara a cara hasta que lleguemos |
| And as we fall back down to our demise | Y mientras volvemos a caer a nuestra muerte |
| To a pillow case and a mighty sigh | A una funda de almohada y un poderoso suspiro |
| Short of breath from a climb this high | Sin aliento por una subida tan alta |
| I think, «What a decline.» | Pienso: «Qué descenso». |
| If this is it I’m fine with dying | Si esto es todo, estoy bien con morir |
| Say goodbye to everything that I am | Di adiós a todo lo que soy |
| Flesh and mind | carne y mente |
| Thoughts of Freud | pensamientos de freud |
| And hello odes of joy | Y hola odas de alegría |
| I’m your newest employee waiting to be assigned | Soy su empleado más nuevo esperando a ser asignado |
| And oh how I will oblige | Y, oh, cómo te obligaré |
| Blindly, kind, without a fight | A ciegas, amable, sin lucha |
| Let’s rest | Descansemos |
| (Sex) | (Sexo) |
