Traducción de la letra de la canción Freak Like Me 2.0 - NoMBe, Marcellus Juvann, Terry Presume

Freak Like Me 2.0 (original)

My baby is a freak like me and she knows just what I like
She carries all the keys to the places that no one dares to find
She won’t tell nobody what goes on in these walls
If they talked, they’d probably tell you all about love
My queen got machine gun hips, better duck once they go off
Takes aim, no intentions to miss, oh-my, so help us all
And it’s close to a flight in the midst of neon lights
And my neighbors, they greet me with bags under their eyes
And they know why
My baby is a freak like me and she knows just what I like
She carries all the keys to the places that no one dares to find
She won’t tell nobody what goes on in these walls
If they talked, they’d probably tell you all about love
Oh, concubine, what are you made of?
No resource on this earth is that soft
I swear by God you are an angel
Ironic how you help me raise hell
I let it go, surrender control
As she takes me for a ride
Hands in the air, we offer our souls
It’s easy when she’s on my mind

Freak Like Me 2.0 (traducción)

Mi bebe es un bicho raro como yo y sabe exactamente lo que me gusta
Ella lleva todas las llaves de los lugares que nadie se atreve a encontrar
Ella no le dirá a nadie lo que pasa en estas paredes
Si hablaran, probablemente te contarían todo sobre el amor.
Mi reina tiene caderas de ametralladora, mejor agáchate una vez que se disparen
Apunta, sin intenciones de fallar, oh-mi, así que ayúdanos a todos
Y está cerca de un vuelo en medio de luces de neón
Y mis vecinos me saludan con bolsas debajo de los ojos
Y ellos saben por qué
Mi bebe es un bicho raro como yo y sabe exactamente lo que me gusta
Ella lleva todas las llaves de los lugares que nadie se atreve a encontrar
Ella no le dirá a nadie lo que pasa en estas paredes
Si hablaran, probablemente te contarían todo sobre el amor.
Oh, concubina, ¿de qué estás hecha?
Ningún recurso en esta tierra es tan suave
te juro por dios que eres un angel
Irónico cómo me ayudas a levantar el infierno
Lo dejo ir, entrego el control
Mientras ella me lleva a dar un paseo
Manos en el aire, ofrecemos nuestras almas
Es fácil cuando ella está en mi mente