Traducción de la letra de la canción 4 Broken Hearts - Norah Jones

4 Broken Hearts (original)

Oooo…
Oooo…
People can’t be handmade
And he keep slavin' away
At a stone that’s too hard to break
A girl who’s too lost to save
So you try to replace me
But you didn’t get far
And I try to repay you
But I only got scarred
Oooo…
Oooo…
She’ll be breaking your floor
And I’ll be building new walls
But this time I’ll have to make sure
To add a window for you to come back
And we try to do faithfull
But didn’t get far
Now all we’ll be left with
Is 4 broken hearts
I tried to erase you
But didn’t get far…
Enough away from you
Because you still can break my heart
Oooo…
Oooo…
Oooo…
Oooo…

4 Broken Hearts (traducción)

Oooo…
Oooo…
Las personas no pueden ser hechas a mano
Y él sigue esclavizándose
En una piedra que es demasiado difícil de romper
Una chica que está demasiado perdida para salvar
Así que tratas de reemplazarme
pero no llegaste lejos
Y trato de pagarte
Pero solo tengo cicatrices
Oooo…
Oooo…
Ella estará rompiendo tu piso
Y estaré construyendo nuevas paredes
Pero esta vez tendré que asegurarme
Para agregar una ventana para que regreses
Y tratamos de hacer fiel
pero no llegó lejos
Ahora todo lo que nos quedará
Son 4 corazones rotos
Traté de borrarte
Pero no llegó lejos...
Suficiente lejos de ti
Porque todavía puedes romper mi corazón
Oooo…
Oooo…
Oooo…
Oooo…