Traducción de la letra de la canción Christmas Calling (Jolly Jones) - Norah Jones

Christmas Calling (Jolly Jones) (original)

I wanna dance and laugh and sway
I want a happy holiday
For Christmas
I could call you on the phone
Sing a song, it feels like home
Instead of feeling all alone
This Christmas
And the snow is falling, can’t you see?
Is it Christmas calling out to me?
If I could be with you tonight
Beside a fire shining bright
I’d open up to all of your light
This Christmas
This mistletoe hangs over me
I’m looking all around for glee
So Santa, give me what I need
For Christmas
And the friends who feel like family
With their secret angels holding me?
And the snow is falling, can’t you see?
Is it Christmas calling out to me?
Is it Christmas calling out to me?
Is it Christmas calling out to me?

Christmas Calling (Jolly Jones) (traducción)

Quiero bailar y reír y balancearme
quiero unas felices vacaciones
Para Navidad
Podría llamarte por teléfono
Canta una canción, se siente como en casa
En lugar de sentirse solo
Ésta Navidad
Y la nieve está cayendo, ¿no puedes ver?
¿Es la Navidad llamándome?
Si pudiera estar contigo esta noche
Junto a un fuego que brilla intensamente
Me abriría a toda tu luz
Ésta Navidad
Este muérdago se cierne sobre mí
Estoy buscando alegría por todos lados
Así que Santa, dame lo que necesito
Para Navidad
Y los amigos que se sienten como en familia
¿Con sus ángeles secretos sosteniéndome?
Y la nieve está cayendo, ¿no puedes ver?
¿Es la Navidad llamándome?
¿Es la Navidad llamándome?
¿Es la Navidad llamándome?