Traducción de la letra de la canción Everybody Needs A Best Friend - Norah Jones

Everybody Needs A Best Friend (original)

My thoughts are hazy
But this is one thing I’m sure of
Everybody needs a best friend
I’m happy I’m yours
You got a double
Who brings you trouble
And though you’re better without me
Everybody needs a best friend
I’m happy I’m yours
A fool could see decidedly
That you’re a ten and I’m a three
A royal brie is what you need
So how did you come to be stuck with a bummer like me
Oh you got a… full of dreadful
And yet lest that someone adores you
Everybody needs a best friend
I’m happy I’m yours
A fool could see decidedly
That you’re a ten and I’m a three
A royal brie is what you need
So how did you come to be stuck with a bummer like me

(traducción)

Mis pensamientos son confusos
Pero esto es una cosa de la que estoy seguro
Todo el mundo necesita un mejor amigo
soy feliz soy tuyo
tienes un doble
quien te trae problemas
Y aunque estás mejor sin mí
Todo el mundo necesita un mejor amigo
soy feliz soy tuyo
Un tonto podría ver decididamente
Que tu eres un diez y yo un tres
Un royal brie es lo que necesitas
Entonces, ¿cómo llegaste a estar atrapado con un fastidio como yo?
Oh, tienes un... lleno de terribles
Y sin embargo, no sea que alguien te adore
Todo el mundo necesita un mejor amigo
soy feliz soy tuyo
Un tonto podría ver decididamente
Que tu eres un diez y yo un tres
Un royal brie es lo que necesitas
Entonces, ¿cómo llegaste a estar atrapado con un fastidio como yo?