Traducción de la letra de la canción Feelin' The Same Way - Norah Jones

Feelin' The Same Way (original)

The sun just slipped its note below my door
And I can’t hide beneath my sheets
I’ve read the words before so now I know
The time has come again for me
And I’m feelin' the same way all over again
Feelin' the same way all over again
Singin' the same lines all over again
No matter how much I pretend
Another day that I can’t find my head
My feet don’t look like they’re my own
I’ll try and find the floor below to stand
And I hope I reach it once again
And I’m feelin' the same way all over again
Feelin' the same way all over again
Singin' the same lines all over again
No matter how much I pretend
So many times I wonder where I’ve gone
And how I found my way back in
I look around awhile for something lost
Maybe I’ll find it in the end
And I’m feelin' the same way all over again
Feelin' the same way all over again
Singin' the same lines all over again
No matter how much I pretend
And I’m feelin' the same way all over again
Feelin' the same way all over again
Singin' the same lines all over again
No matter how much I pretend
No matter how much I pretend

Feelin' The Same Way (traducción)

El sol acaba de deslizar su nota debajo de mi puerta
Y no puedo esconderme debajo de mis sábanas
He leído las palabras antes, así que ahora sé
Ha llegado el momento otra vez para mí
Y me siento de la misma manera otra vez
Sintiéndome de la misma manera otra vez
Cantando las mismas líneas de nuevo
Por mucho que pretendo
Otro día que no puedo encontrar mi cabeza
Mis pies no se ven como si fueran míos
Trataré de encontrar el piso de abajo para pararme
Y espero alcanzarlo una vez más
Y me siento de la misma manera otra vez
Sintiéndome de la misma manera otra vez
Cantando las mismas líneas de nuevo
Por mucho que pretendo
Tantas veces me pregunto a dónde he ido
Y cómo encontré mi camino de regreso
Miro alrededor un rato por algo perdido
Tal vez lo encuentre al final
Y me siento de la misma manera otra vez
Sintiéndome de la misma manera otra vez
Cantando las mismas líneas de nuevo
Por mucho que pretendo
Y me siento de la misma manera otra vez
Sintiéndome de la misma manera otra vez
Cantando las mismas líneas de nuevo
Por mucho que pretendo
Por mucho que pretendo