Traducción de la letra de la canción Flame Twin - Norah Jones

Flame Twin (original)

I am the runner
You are the chaser
My twin in flames
Till we meet again
I am the lost
You can’t be found
My twin in flames
Lift me from the ground
You are the hider
I am the seeker
My twin, I’m in flames
I’m rolling about
I have a name
You call me by none
My twin, I’m on fire
Come put me out
As God is my witness
I try to be strong
But my twin, I’m on fire
Don’t string me along
Wake you from slumber
You fall so hard
Twin, we’re in flames
We’ve gone too far
My pockets are empty
Your heart is stripped bare
My twin in flames
We’re not even there
Can’t see
Past the border or smoke
My twin, enflamed
Who I’m sorry I woke
The circle continues
As plain as can be
My love, let me go
I should let you be
You are the runner
I am the chaser
My twin in flames
Till we meet again

Flame Twin (traducción)

yo soy el corredor
tu eres el perseguidor
Mi gemelo en llamas
Hasta que nos volvamos a ver
yo soy el perdido
no se te puede encontrar
Mi gemelo en llamas
Levántame del suelo
tu eres el escondido
yo soy el buscador
Mi gemelo, estoy en llamas
estoy rodando
tengo un nombre
me llamas por ninguno
Mi gemelo, estoy en llamas
Ven a sacarme
Como Dios es mi testigo
trato de ser fuerte
Pero mi gemelo, estoy en llamas
No me engañes
Despertarte del sueño
Te caes tan fuerte
Gemelo, estamos en llamas
hemos ido demasiado lejos
Mis bolsillos están vacíos
Tu corazón está desnudo
Mi gemelo en llamas
ni siquiera estamos allí
no puedo ver
Más allá de la frontera o el humo
Mi gemelo, inflamado
a quien siento haber despertado
el círculo continúa
Tan simple como puede ser
Mi amor, déjame ir
Debería dejarte ser
tu eres el corredor
yo soy el perseguidor
Mi gemelo en llamas
Hasta que nos volvamos a ver