Traducción de la letra de la canción One Flight Down - Norah Jones

One Flight Down (original)

One flight down
There’s a song on low
And your mind just picked up on the sound
Now you know you’re wrong
Because it drifts like smoke
And it’s been there playing all along
Now you know
Now you know
The reeds and brass have been weaving
Leading into a single note
In this place
Where your arms unfold
Here at least you see your ancient face
Now you know
Now you know
The cadence rolls in broken
Plays it over and then goes
One flight down
There’s a song on low
And it’s been there playing all along
Now you know
Now you know

(traducción)

Un vuelo hacia abajo
Hay una canción en bajo
Y tu mente acaba de captar el sonido
Ahora sabes que estás equivocado
porque va a la deriva como el humo
Y ha estado ahí jugando todo el tiempo
ahora ya sabes
ahora ya sabes
Las cañas y el bronce han estado tejiendo
Llevando a una sola nota
En este lugar
Donde tus brazos se despliegan
Aquí al menos ves tu rostro antiguo
ahora ya sabes
ahora ya sabes
La cadencia rueda rota
Lo vuelve a reproducir y luego se va
Un vuelo hacia abajo
Hay una canción en bajo
Y ha estado ahí jugando todo el tiempo
ahora ya sabes
ahora ya sabes