Traducción de la letra de la canción The Sun Doesn't Like You - Norah Jones

The Sun Doesn't Like You (original)

The sun doesn’t like you, you always get burned
Stay in the shade and watch the world turn
Better find a new place to lay on the ground
Can’t stay where you are or you’re gonna be found
And time won’t pass you by
And I won’t tell you lies
So tonight … we can build a fire
In the open field past the razor wire
Sneak by the dogs when they go to sleep
Bring part of yourself that you’ll let me keep
'cause time won’t pass us by
And I won’t tell you lies
Someday I will ask you why … but not now
And time won’t pass us by
And you won’t tell me lies
Someday we all have to die … but not now

The Sun Doesn't Like You (traducción)

El sol no te quiere, siempre te quemas
Quédate a la sombra y mira cómo gira el mundo
Mejor encuentra un nuevo lugar para acostarte en el suelo
No puedes quedarte donde estás o te encontrarán
Y el tiempo no te pasará
Y no te diré mentiras
Así que esta noche... podemos encender un fuego
En el campo abierto más allá del alambre de púas
Escabullirse por los perros cuando se van a dormir
Trae una parte de ti que me dejes conservar
porque el tiempo no pasará por nosotros
Y no te diré mentiras
Algún día te preguntaré por qué... pero no ahora.
Y el tiempo no pasará por nosotros
Y no me dirás mentiras
Algún día todos tenemos que morir... pero no ahora