Traducción de la letra de la canción Uh Oh - Norah Jones

Uh Oh (original)

If I say it to your face, uh oh
Will you step out of the way?
Don’t go
What would happen if I look out the window?
Is life slipping in and out of place?
Uh oh
Please just tell me what to say, uh oh
Do you still think I’m okay?
(Oh no)
What’s the point of only looking for problems
When solving them sends me into space?
(Uh oh, uh oh)
I’ll jump out the window and float up to find myself disgraced
(Uh oh, uh oh)
Oh no
(Uh oh, uh oh)
Oh no, oh no
(Uh oh, uh oh)
Oh no, oh no
(Uh oh, uh oh)
Oh no, oh no
Uh oh, uh oh
Uh oh, uh oh
Uh oh, uh oh
Uh oh
If I breathe I will misplace my fear
I won’t walk away in anger dear
Or in time I will forget
And I stumble toward you with hands around your neck
You hear, you hear
I look out the window and life, it has shifted out of place
Oh dear, oh dear
I’ll just look out the window
My life’s slipping in and out of place
Oh no, oh no
Oh no, oh no
Oh no, oh no
Oh no, oh no
(Uh oh, uh oh)
Oh no, oh no
Oh no, oh no
(Uh oh, uh oh)
Oh no, oh no
Oh no, oh no
(Uh oh, oh)
Oh no, oh no
Oh no, oh no
(Uh oh, oh)
Oh no, oh no
Oh no, oh no
(Uh oh, uh oh, uh oh
Uh oh, uh oh
Uh oh, uh oh, uh oh
Uh oh, uh oh, uh oh
Uh oh, uh oh, uh oh
Uh oh, uh oh, uh oh
Uh oh, uh oh)

Uh Oh (traducción)

Si te lo digo en la cara, uh oh
¿Te quitarás del camino?
no te vayas
¿Qué pasaría si miro por la ventana?
¿La vida se desliza dentro y fuera de lugar?
UH oh
Por favor solo dime qué decir, uh oh
¿Todavía crees que estoy bien?
(Oh, no)
¿De qué sirve solo buscar problemas?
¿Cuando resolverlos me envía al espacio?
(Uh oh, uh oh)
Saltaré por la ventana y flotaré para encontrarme deshonrado
(Uh oh, uh oh)
Oh, no
(Uh oh, uh oh)
Oh no, oh no
(Uh oh, uh oh)
Oh no, oh no
(Uh oh, uh oh)
Oh no, oh no
Uh oh, uh oh
Uh oh, uh oh
Uh oh, uh oh
UH oh
Si respiro perderé mi miedo
No me iré enojado querido
O con el tiempo olvidaré
Y tropiezo hacia ti con las manos alrededor de tu cuello
escuchas, escuchas
Miro por la ventana y la vida, se ha movido fuera de lugar
Oh querido, oh querido
Voy a mirar por la ventana
Mi vida se desliza dentro y fuera de lugar
Oh no, oh no
Oh no, oh no
Oh no, oh no
Oh no, oh no
(Uh oh, uh oh)
Oh no, oh no
Oh no, oh no
(Uh oh, uh oh)
Oh no, oh no
Oh no, oh no
(Uh oh, oh)
Oh no, oh no
Oh no, oh no
(Uh oh, oh)
Oh no, oh no
Oh no, oh no
(Uh oh, uh oh, uh oh
Uh oh, uh oh
Uh oh, uh oh, uh oh
Uh oh, uh oh, uh oh
Uh oh, uh oh, uh oh
Uh oh, uh oh, uh oh
Uh oh, uh oh)