Traducción de la letra de la canción Were You Watching? - Norah Jones

Were You Watching? (original)

Were you watching
When I dropped seeds from the window?
Were you watching
When I built walls from paper and glue?
Were you watching
When the flowers bloomed in the springtime?
Were you watching
Darling, where were you?
Were you listening
When there was nothing more to say?
Were you listening
I sang sad songs, anyway
Were you hiding
When our love was in the deepest danger?
Were you watching
As we slowly turned into strangers?
Were you watching?
Were you watching?
Were you watching?
Were you watching?
Were you watching
When the flowers died in the winter?
Were you watching
When I burned the walls of paper and glue?
Were you watching
Darling, where were you?
Were you watching
Darling, where were you?
Darling, where were you?
Darling, where were you?
Darling, where were you?

(traducción)

estabas viendo
¿Cuando dejé caer semillas por la ventana?
estabas viendo
¿Cuando construí paredes de papel y pegamento?
estabas viendo
¿Cuándo florecieron las flores en primavera?
estabas viendo
Cariño, ¿dónde estabas?
estabas escuchando
¿Cuando no había nada más que decir?
estabas escuchando
Canté canciones tristes, de todos modos
te estabas escondiendo
¿Cuando nuestro amor estaba en el más profundo peligro?
estabas viendo
¿A medida que nos convertimos lentamente en extraños?
¿Estabas mirando?
¿Estabas mirando?
¿Estabas mirando?
¿Estabas mirando?
estabas viendo
Cuando las flores murieron en el invierno?
estabas viendo
¿Cuando quemé las paredes de papel y pegamento?
estabas viendo
Cariño, ¿dónde estabas?
estabas viendo
Cariño, ¿dónde estabas?
Cariño, ¿dónde estabas?
Cariño, ¿dónde estabas?
Cariño, ¿dónde estabas?