Traducción de la letra de la canción Wintertime - Norah Jones

Wintertime (original)

I’m alone, but I feel alright
In the summertime and the fall
In the spring when the house is dark
Doesn’t bother me at all
I know, I know, it’s in the light
The shadows start to move
There’s a hurt in the wintertime
Makes it hard for you
There’s a dream, a dream I had
That makes me sad on the road
That the sun keeps running from
Everyone I love
I know, I know, I know I’m leaning
I’m leaning on you
It’s hard, I know, I know there isn’t
Much that you can do
I know, I know, I know I’ll make it
I’ll make it through
In the wintertime, there’s a kind of light
I only get from you
I know, I know, it’s only light
It’s only light to you
But there’s a thing called the wintertime
I can’t make it through
I know, I know, I know I’m leaning
I’m leaning on you
It’s hard, I know, I know there isn’t
Much that you can do
I know, I know, I know I’ll make it
I’ll make it through
In the wintertime, there’s a kind of light
I only get from you

Wintertime (traducción)

Estoy solo, pero me siento bien
En el verano y el otoño
En la primavera cuando la casa está oscura
no me molesta en absoluto
Lo sé, lo sé, está en la luz
Las sombras empiezan a moverse
Hay un dolor en el invierno
Te lo pone difícil
Hay un sueño, un sueño que tuve
Eso me pone triste en el camino
Que el sol sigue huyendo de
Todos los que amo
Lo sé, lo sé, lo sé, me estoy inclinando
me apoyo en ti
Es difícil, lo sé, sé que no hay
Mucho de lo que puedes hacer
Lo sé, lo sé, lo sé, lo lograré
lo lograré
En el invierno, hay una especie de luz
Solo recibo de ti
Lo sé, lo sé, es solo luz
Solo es luz para ti
Pero hay una cosa llamada invierno
no puedo pasar
Lo sé, lo sé, lo sé, me estoy inclinando
me apoyo en ti
Es difícil, lo sé, sé que no hay
Mucho de lo que puedes hacer
Lo sé, lo sé, lo sé, lo lograré
lo lograré
En el invierno, hay una especie de luz
Solo recibo de ti