| What, what, yo, you know Nore, type a nigga stay real trump
| Qué, qué, yo, ya sabes, Nore, escribe un nigga, mantente realmente triunfante
|
| I ain’t the type to fight a nigga, just blaze you up
| No soy del tipo que pelea con un negro, solo ardete
|
| What the fuck? | ¿Qué carajo? |
| All you niggas wanna say what, what
| Todos ustedes negros quieren decir qué, qué
|
| While you half way thugs sounding half way butt
| Mientras ustedes, matones a mitad de camino, suenan a mitad de camino
|
| If you ain’t with Busta Bus then shut the fuck up
| Si no estás con Busta Bus entonces cállate
|
| Niggas is snakes, in other words just like jakes
| Niggas es serpientes, en otras palabras, como jakes
|
| Yo, I sell raps, used to sell crack on crates
| Yo, vendo raps, solía vender crack en cajas
|
| Its like a stock that shot, oh look what it dropped
| Es como una acción que disparó, oh, mira lo que dejó caer
|
| Yo, I hate to have to send my niggas all in you spot
| Yo, odio tener que enviar a mis niggas a tu lugar
|
| Like Spliff Star, shootin' right all in your car
| Como Spliff Star, disparando bien todo en tu auto
|
| Busta Bus plug the engine, with bananas
| Busta Bus tapa el motor, con plátanos
|
| Even if they lose our sight we still got cameras
| Incluso si pierden la vista, todavía tenemos cámaras
|
| We play the game like the movie, smoke Lucy
| Jugamos el juego como la película, fumamos Lucy
|
| B.I.G. | GRANDE. |
| gone, but my favorite song still Juicy
| desaparecido, pero mi canción favorita sigue siendo Juicy
|
| Yo, ya-yo, yo closed caption, son don’t even know what’s happenin'
| Yo, ya-yo, yo subtítulos cerrados, hijo ni siquiera sé lo que está pasando
|
| Before the 2nd thought, make you feel the wrath of my clappin'
| Antes del segundo pensamiento, hacerte sentir la ira de mis aplausos
|
| (Boom!) Fire flashin;, two holes up in your head matchin'
| (¡Boom!) Fuego parpadeando, dos agujeros en tu cabeza haciendo juego
|
| Dope fiend in the corner, itch from eight scars scratchin'
| Demonio de la droga en la esquina, picazón de ocho cicatrices rascándose
|
| (Huh) We make the nutter butter, thick creamy shit from the gutter
| (Huh) Hacemos la mantequilla de nuez, mierda espesa y cremosa de la alcantarilla
|
| Paranoid these niggas, flip and make they heartbeat flutter
| Paranoicos estos niggas, voltear y hacer que los latidos del corazón aleteen
|
| You’s a sucker, (ha) lace you up with my box-cutter
| Eres un tonto, (ja) atarte con mi cortador de cajas
|
| Your mother love your other son like you ain’t even his brother
| Tu madre ama a tu otro hijo como si ni siquiera fueras su hermano
|
| Pussy nigga, I flip up to the max on you, nigga
| Pussy nigga, me volteo al máximo contigo, nigga
|
| Pose the violent threat immediately, black on you nigga
| Plantea la amenaza violenta de inmediato, negro sobre ti nigga
|
| Ski maskin', fuck whatever question you askin
| Máscara de esquí, al carajo cualquier pregunta que hagas
|
| Busta Rhyme and Nore connect on the train, we attachin
| Busta Rhyme y Nore se conectan en el tren, adjuntamos
|
| Hold your corner, violatin 'cross the border (huh)
| Aguanta tu esquina, violatin' cross the border (huh)
|
| Try to catch my jewel, spyin with your tape recorder
| Intenta atrapar mi joya, espiando con tu grabadora
|
| Fuck is wrong with you?! | ¡¿Qué carajo te pasa?! |
| Don’t you know we raw till the end?
| ¿No sabes que estamos crudos hasta el final?
|
| Battlefield shit, Flipmode Squad, CNN
| Mierda de campo de batalla, Flipmode Squad, CNN
|
| Chorus: Busta Rhymes (Noreaga)
| Coro: Busta Rhymes (Noreaga)
|
| Busta Rymes (What, what!) Noreaga (What, what!) Flipmode (What, what!)
| Busta Rymes (¡Qué, qué!) Noreaga (¡Qué, qué!) Flipmode (¡Qué, qué!)
|
| Thugged Out (What, what!) Spliff Star (What, what!) Busta Rhymes (What, what!)
| Thugged Out (¡Qué, qué!) Spliff Star (¡Qué, qué!) Busta Rhymes (¡Qué, qué!)
|
| Noreaga (What, what!) Thugged Out (What, what!) Flipmode (What, what!)
| Noreaga (¡Qué, qué!) Thugged Out (¡Qué, qué!) Flipmode (¡Qué, qué!)
|
| Busta Rhymes (What, what!) Noreaga (What, what!) Thugged Out (What, what)
| Busta Rhymes (¡Qué, qué!) Noreaga (¡Qué, qué!) Thugged Out (¡Qué, qué!)
|
| Spliff Star (What, what!) Flipmode (What, what!) Busta Rhymes (What, what!)
| Spliff Star (¡Qué, qué!) Flipmode (¡Qué, qué!) Busta Rhymes (¡Qué, qué!)
|
| Noreaga (What, what!)
| Noreaga (¡Qué, qué!)
|
| (What, what) Yo, it’s the same as any, in this game you wanna lose
| (Qué, qué) Oye, es lo mismo que cualquier, en este juego quieres perder
|
| Jump out the Ac, run up with the Uz', don’t move Magically Maze
| Salta del Ac, corre con el Uz', no te muevas Magically Maze
|
| Lyrically invade like a SWAT raid, top grade rockin wallaby suede
| Líricamente invade como una incursión SWAT, gamuza de wallaby rockin de primera calidad
|
| I’m always coppin, poppin, three in the air
| Siempre estoy coppin, poppin, tres en el aire
|
| For my niggas not here
| Para mis niggas no aquí
|
| Locked in Whitney, tipsies
| Encerrado en Whitney, borrachos
|
| Specifically, and twist me when its Cristy
| Específicamente, y retuérceme cuando sea Cristy.
|
| Let me go again, make sure the shits soakin
| Déjame ir de nuevo, asegúrate de que las mierdas se empapen
|
| Thugged Out and Flipmode is like next of kin
| Thugged Out y Flipmode son como parientes más cercanos
|
| Yo, we do what up, sendin em niggas that will screw it up
| Oye, hacemos lo que hacemos, enviando em niggas que lo arruinarán
|
| What! | ¡Qué! |
| Handle your business, God, even if? | Maneja tu negocio, Dios, incluso si? |
| Kalu? | ¿Kalu? |
| what up
| Que pasa
|
| I rock Clarks, on and off, like John Starks
| Rockeo a Clarks, de vez en cuando, como John Starks
|
| What? | ¿Qué? |
| Shoot at your face, God, aim at your heart
| Dispara a tu cara, Dios, apunta a tu corazón
|
| Yo, from Indiana to Atlanta, God we got this
| Oye, de Indiana a Atlanta, Dios, tenemos esto
|
| Jose Luis, thugs just put me in the hotlist
| Jose Luis, los matones me acaban de poner en la lista caliente
|
| I rip shows, but never gotta go at hoes
| Arranco programas, pero nunca tengo que ir a azadas
|
| Stay travellin, playin click, just stay froze
| Quédate viajando, jugando clic, solo quédate congelado
|
| I got the left arm, stay in the game like Montan'
| Tengo el brazo izquierdo, quédate en el juego como Montan'
|
| My thug charm is everywhere now, dot com
| Mi encanto de matón está en todas partes ahora, punto com
|
| Hear me anytime, you can access it
| Escúchame en cualquier momento, puedes acceder a él
|
| W dot Nore, yo, suck my dick
| W dot Nore, yo, chupa mi polla
|
| Peep me with Akinyele, yo, fuckin for free
| Mírame con Akinyele, yo, jodidamente gratis
|
| On some thug shit, my thugs stay fuckin with me
| En alguna mierda de matones, mis matones se quedan jodiéndome
|
| What!
| ¡Qué!
|
| Yo, every battle
| Yo, cada batalla
|
| Nigga I got your gat, so let me splatter
| Nigga tengo tu gat, así que déjame salpicar
|
| Into smithereens
| en pedazos
|
| Throw some bullets in his jeans
| Tira algunas balas en sus jeans
|
| Another thug story, I bust my gun for Nore
| Otra historia de matones, rompí mi arma por Nore
|
| Snap a nigga neck, now the law lookin for me
| Rompe el cuello de un negro, ahora la ley me busca
|
| I’m thugged out, bugged out, blow your fucking mug out
| Me han matado, me han fastidiado, te revientan la puta taza
|
| No di-doubt, I see you can’t eat what you dish out
| Sin duda, veo que no puedes comer lo que sirves
|
| Watch, I reach in your soul, nigga and pull the bitch out
| Mira, llego a tu alma, nigga y saco a la perra
|
| Watch my tech rise, feel the shells that it spit out
| Mira cómo se eleva mi tecnología, siente los caparazones que escupe
|
| I’m warning you, send twenty niggas deep to corner you
| Te lo advierto, envía veinte niggas de profundidad para arrinconarte
|
| Dressed in black
| Vestida de negro
|
| From Brook' to Iraq
| De Brook' a Irak
|
| Blastin Mack 10's, I be killin ya Benz
| Blastin Mack 10's, te mataré a Benz
|
| Live coverage at ten, on CNN
| Cobertura en vivo a las diez, en CNN
|
| Chorus *order differs slightly*
| Coro *el orden difiere ligeramente*
|
| What, what! | ¡Que que! |